Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

A César Arias y a Natacha

Aparece en la discografía de

The drums of Monimbó


The drums of Monimbó
beckoning as they have done for
one hundred and fifty years.
The drums of Monimbó,
you can hear them down the street
round the corner,
beating hearts gathering.


Monimbó is a town in a city of clay,
and bricks and stones,
textiles and hands, hammocks, sounds
of nails and wood, barking dogs and donkeys.

A child is weeping
as the moon creeps
from under the hill.
It was early evening as each
drummer took his place!

The drums of Monimbó,
heritage seeking its way,
a sense of permanence in change,
Alvarado came and conquered
and we worked
trimming sheep, sewing cloths,
adding form to clay
in God’s way.

From Barcelona men came
in the viceroy’s name.
Commercial wizards also came
to take accounts in the Pope’s name.
Walker came in Morgan’s trust,
dust and smoke cutting across,
the railroad bursting across
in God’s name.

Rafaela Padilla was a nurse age nineteen;
she took care of the wounded,
a gazelle dashing
through the flashing light.
Older sister to ten, father dead,
her mother cooked for don Jome.
She was in love, she was a friend,
she wore beads, her hair was long,
she was a genius.

They robbed her, they killed her,
they raped her, devoured her flesh.
Rafaela Padilla de Masaya, Nicaragua.
The day is for working
but the night is for the brave.
Ah, come, chico maña,
the guards are running towards Coyotepe.

The shields are cracking,
words become swords like hurricanes thrashing,
helicopters roaming the skies,
tanks rolling, walls collapsing,
the rumble, the rubble, the crack,
the cry of hunger, rain like thunder,
and the moon shines red.
The moon shines red,
and the moon shines red,
look at the lake
and the moon shines red.

(1982)






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad documental

el 23/09/2022

Hoy 23 de septiembre, semana en la que se celebra el 12º aniversario de la pérdida (el 19 de septiembre de 2010) de José Antonio Labordeta se estrena en los cines españoles el documental Labordeta: Un hombre sin más, una película que repasa los momentos vitales que convirtieron al cantautor en un personaje muy querido y que desvela su lado más íntimo a través de un diario personal descubierto durante el rodaje, imágenes inéditas del archivo familiar y los recuerdos de su mujer, sus tres hijas y sus dos nietas.

HOY EN PORTADA
Novedad editorial

por María Gracia Correa el 03/10/2022

En este mes de septiembre de 2022 se ha publicado un libro biográfico sobre Joan Baptista Humet, su autor, el profesor Fernando González Lucini, ha realizado una semblanza antológica del artista y de la persona. A través de sus páginas se va desgranando su vida y revelando a los lectores la personalidad de un creador único, enmarcado en un tiempo y en un país, en un periodo de transición en lo social y en lo humano. Sus páginas nos describen la crónica de un cantautor comprometido y sensible, muy alejado de la figura tradicional, pero indudablemente uno de los grandes protagonistas de la Canción de Autor en catalán y en castellano.

PUBLICIDAD

 

 



© 2022 CANCIONEROS.COM