Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

El poema original se titula “Apologies to all the people in Lebanon”

Aparece en la discografía de

Now you know


One hundred and thirty five thousand
palestinians in Beirut,
but I didn’t know and nobody told me
and what could I do or say,
anyway?


They said you shot their London ambassador
and when that was not true
they said “so what?”.

They said you shelled
their northern villages
and when UN forces reported
“that was not true”,
because your side of the cease-fire was holding,
they said “so what?”.

They said they simply wanted to carve
a twenty five mile buffer zone,
and then they ravaged your water supplies,
your electricity,
your hospitals,
your schools,
your highways and byways
all the way north to Beirut.

They blew up your homes
and demolished the grocery stores
and blocked the Red Cross
and took away
doctors to jail,
and they cluster bombed
girls and boys,
whose bodies
swelled purple and black
into twice
their original size.

They said something about “never again”
and then they made close to one million
human beings homeless
in less than three weeks
and they killed or maimed
40,000 of your men
and your women
and your children.

They said they were victims.
They said you were Arabs.
They called your
apartments and gardens
guerrilla strongholds.
Then they told you to leave,
didn’t you read
the leaflets that they dropped
from their hotshot fighter jets?
They told you to go.

Yes, I did know it was the money
I earned as a poet that paid
for the bombs
and the planes
and the tanks
that they used to
massacre your family.

 










 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM

 

HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica

el 15/09/2018

El trovador mexicano Alejandro Filio acaba de lanzar su último disco Trova azul, un disco a guitarras y voz que hoy nos cuenta canción a canción.

HOY EN PORTADA
Entrevista a Litto Nebbia (I)

por Manel Gausachs el 15/10/2018

Litto Nebbia actuó el pasado 18 de mayo en Barcelona dentro de una pequeña gira española de cuatro conciertos en pequeños locales. Aprovechamos la ocasión para hablar con él poco antes de cumplir los 70. En esta primera entrega de la entrevista, que publicamos en dos partes, hablamos con detalle de seis de los siete discos que ha publicado en estos últimos tres años. Seis obras de géneros muy diferentes que demuestran, una vez más, que Nebbia trasciende los límites del Rock y del relato juvenil que se le adjudicó en sus inicios. En la segunda entrega, que publicaremos próximamente, hablaremos de su faceta como productor, de su nueva autobiografía Mi banda sonora y de lo cerca y lejos que está a la vez entre sí todo el mundo hispánico de la música.

 



© 2018 CANCIONEROS.COM, CANDIAUTOR 2010 SL

Notas legales

Qué es cancioneros
Aviso legal
• Política de privacidad

Servicios

Contacto
Cómo colaborar
Criterios
Estadísticas
Publicidad

Síguenos

   

 

Acceso profesional