Notificar error
3 Comentarios
-
+
Idiomas
Traducción automática
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
Comentarios
Tango
La última curda
Lastima, bandoneón,
mi corazon
tu ronca maldición maleva...
Tu lágrima de ron
me lleva
hacia el hondo bajo fondo
donde el barro se subleva.
¡Ya sé, no me digás, tenés razón!,
la vida es una herida absurda,
y es todo, todo tan fugaz
que es una curda, ¡nada más!
mi confesión.
Contame tu condena,
decime tu fracaso,
¿no ves la pena
que me ha herido?
Y hablame simplemente
de aquel amor ausente
tras un retazo del olvido.*
¡Ya sé que te lastima!**
¡Yo sé que me hace daño
llorarte mi sermón de vino!***
Pero es el viejo amor
que tiembla, bandoneón,
buscando en un licor que aturda,****
la curda que al final
termine la función
corriéndole un telón al corazón.
Un poco de recuerdo y sinsabor
gotea tu rezongo lerdo.
Marea tu licor y arrea*****
la tropilla de la zurda
al volcar la última curda.
Cerrame el ventanal
que quema el sol*** ***
su lento caracol de sueño,
¿no ves que vengo de un país
que está de olvido, siempre gris,
tras el alcohol?...
* Quilapayún dice “que es un retazo del olvido”
** Alfredo Zitarrosa dice “¡Yo sé que te lastimo!”
*** Quilapayún dice “¡Yo sé que te lastimo! / ¡Yo sé que te hago daño / contando mi sermón de vino!”, y Mercedes Sosa dice “¡Yo sé que te lastimo! / ¡Yo sé que me hace daño / llorando mi sermón de vino!”
**** Mercedes Sosa dice “y busca en un licor que aturda”
***** Alfredo Zitarrosa dice “Marea tu licor que arrea”
*** *** Mercedes Sosa dice “que arrastra el sol”
mi corazon
tu ronca maldición maleva...
Tu lágrima de ron
me lleva
hacia el hondo bajo fondo
donde el barro se subleva.
¡Ya sé, no me digás, tenés razón!,
la vida es una herida absurda,
y es todo, todo tan fugaz
que es una curda, ¡nada más!
mi confesión.
Contame tu condena,
decime tu fracaso,
¿no ves la pena
que me ha herido?
Y hablame simplemente
de aquel amor ausente
tras un retazo del olvido.*
¡Ya sé que te lastima!**
¡Yo sé que me hace daño
llorarte mi sermón de vino!***
Pero es el viejo amor
que tiembla, bandoneón,
buscando en un licor que aturda,****
la curda que al final
termine la función
corriéndole un telón al corazón.
Un poco de recuerdo y sinsabor
gotea tu rezongo lerdo.
Marea tu licor y arrea*****
la tropilla de la zurda
al volcar la última curda.
Cerrame el ventanal
que quema el sol*** ***
su lento caracol de sueño,
¿no ves que vengo de un país
que está de olvido, siempre gris,
tras el alcohol?...
* Quilapayún dice “que es un retazo del olvido”
** Alfredo Zitarrosa dice “¡Yo sé que te lastimo!”
*** Quilapayún dice “¡Yo sé que te lastimo! / ¡Yo sé que te hago daño / contando mi sermón de vino!”, y Mercedes Sosa dice “¡Yo sé que te lastimo! / ¡Yo sé que me hace daño / llorando mi sermón de vino!”
**** Mercedes Sosa dice “y busca en un licor que aturda”
***** Alfredo Zitarrosa dice “Marea tu licor que arrea”
*** *** Mercedes Sosa dice “que arrastra el sol”
(1956)
Para citar esta página: https://www.cancioneros.com/nc/928/0/la-ultima-curda-catulo-castillo-anibal-troilo
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
LO + EN CANCIONEROS.COM
HOY DESTACAMOS
Nuevo cancionero y discografía
el 22/05/2018
Presentamos el quinto de nuestros cancioneros y discografías anunciados en el marco de nuestro vigésimo aniversario. María Dolores Pradera siempre ha reivindicado —incluso cuando no estaba de moda— la obra de los grandes autores populares hispanoamericanos, desde José Alfredo Jiménez a Chabuca Granda, pasando por Atahualpa Yupanqui o Carlos Cano. Hoy la reivindicamos a ella.
Presentamos el quinto de nuestros cancioneros y discografías anunciados en el marco de nuestro vigésimo aniversario. María Dolores Pradera siempre ha reivindicado —incluso cuando no estaba de moda— la obra de los grandes autores populares hispanoamericanos, desde José Alfredo Jiménez a Chabuca Granda, pasando por Atahualpa Yupanqui o Carlos Cano. Hoy la reivindicamos a ella.
HOY EN PORTADA
6 Festival Jardins de Pedralbes Barcelona 2018
por Carles Gracia Escarp el 14/06/2018
Mariza renovó su idilio con Barcelona en un concierto en el Festival Jardins de Pedralbes en el que presentó su nuevo disco de título homónimo Mariza, una obra que refleja bien el equilibrio artístico y personal de la cantante portuguesa en el presente, un espejo de calma hecho canción.
Mariza renovó su idilio con Barcelona en un concierto en el Festival Jardins de Pedralbes en el que presentó su nuevo disco de título homónimo Mariza, una obra que refleja bien el equilibrio artístico y personal de la cantante portuguesa en el presente, un espejo de calma hecho canción.
