Letras de canciones
Vota: +3


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Zamba

Viene clareando


Versión de Atahualpa Yupanqui
Versión de María Elena Walsh
Viditay, ya me voy
de los pagos del Tucumán (1)
en el Aconquija viene clareando, vidita,
nunca t’hei de olvidar.

Viditay, triste está
suspirando mi corazón
y con el pañuelo te voy diciendo, vidita,
paloma, adiós, adiós. (2)

Viditay, ya me voy
y se me hace que no he’i volver.
Malhaya mi suerte, tanto quererte, vidita,
y tenerte que perder.
Malhaya mi suerte, tanto quererte,
viene clareando mi padecer.


Al clarear yo me iré
pa’ los pagos de Chasquivil (3)
y hasta las espuelas te irán diciendo, vidita,
“no te olvides de mí”.

Zambas sí, penas no:
eso quiere mi corazón,
pero hasta la zamba se vuelve triste, vidita,
cuando se dice adiós.


Versión de Atahualpa Yupanqui. Leda y María cantan:

(1) de mis pagos del Tucumán
(2) y con el pañuelo te voy diciendo, paloma, / vidita, adiós, adiós.
(3) de mis pagos de Chasquivil







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica

el 04/04/2025

La cantautora Judit Neddermann y el guitarrista Pau Figueres presentan un nuevo álbum conjunto, con doce canciones en castellano, catalán, portugués y francés, grabadas en directo en estudio. Entre ellas, una nueva versión de Vinc d’un poble con Joan Manuel Serrat y temas originales que combinan pop, folk, jazz y música popular brasileña.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

el 04/04/2025

El cantautor chileno Patricio Anabalón lanza el single Danza con la participación de Silvio Rodríguez, en una obra producida por Javier Farías y enriquecida con los aportes del Cuarteto Austral, Felipe Candia y otros destacados músicos e ilustradores; en un encuentro generacional de la canción de autor.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM