Din don

Din-don, din-don.
Il est maintenant onze heure,
din-don, din-don,
midi bientôt.
¡Dun! Une heure a sonné,
din-don, deux heures,
Azpeitia n'a pas
une horloge comme celle-là.

Mon oncle est procureur,
mon père, maire,
institutrices mes sœurs ,
marie-toi avec moi.
Ay! Pauvre petite, regarde-moi.
Réponds-moi:
Comment peux-tu te marier
avec ces gens-là?

Mon grand-père horloger,
ma tante couturière,
mon frère missionnaire,
marie-toi avec moi.
Ay! Pauvre petite, regarde-moi.
Réponds-moi:
Comment peux-tu te marier
avec ces gens-là?

Au cœur du Gipuzkoa,
aux pieds de l'Izarraitz,
au fond de la vallée d'Urola,
dans le village, pauvre petite,
dis, réponds-moi:
Comment peux-tu te marier
avec ces gens-là?