Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
       

Traducción automática
  
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Charmante chanson d’Iparralde. Et pour qu’elle soit charmante, il fallait qu’elle soit irréalisable, comme presque toujours. Il semblerait que la tradition basque ait préféré taire les réussites sentimentales. L’échec et le drame, appelant à surmonter la pudeur de l’intimité, sont les principaux créateurs de la beauté.

Aparece en la discografía de

Lili eder bat badut nik


Il y a longtemps j'ai choisi une jolie fleur
mais de la prendre entre les main j'ai peur,
car je sais combien il est dangereux de trop la regarder.

Jolie fleur, regarde-moi et dis-moi si tu m'aimes vraiment,
tes yeux ont blessé mon cœur profondément
et cette blessure risque de se gangrener.

Je ne voudrais pas qu'il t'arrive malheur par ma faute.
Il ne me semble pas que mes yeux t'aient jamais blessée.
Tu ne cours donc aucun risque, tu n'en mourras pas.

Comme tu sais parler bien et tendrement,
j'aimerais te rendre visite brièvement.
Je souhaiterais beaucoup que tu me le permettes.

Je pourrais te le permettre, chéri, mon cœur n'est pas si cruel,
mais avant je voudrais connaître tous tes souhaits,
les gens pourraient s'étonner que tu me rendes visite.

Bien entendu, je ne suis ni conte, ni noble,
cette affaire ne mérite pas que tu attires l'attention de tout le monde;
tu es modeste et pleine d'imagination.

Je sais que je suis modeste, et qu'il en est sûrement ainsi,
mais je crois que tu sais bien ce dont je te parle;
j'ai maintenant bonne fortune, et elle ne vient pas précisément de toi.

 










 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM

 

HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica

el 15/09/2018

El trovador mexicano Alejandro Filio acaba de lanzar su último disco Trova azul, un disco a guitarras y voz que hoy nos cuenta canción a canción.

HOY EN PORTADA
Entrevista a Litto Nebbia (I)

por Manel Gausachs el 15/10/2018

Litto Nebbia actuó el pasado 18 de mayo en Barcelona dentro de una pequeña gira española de cuatro conciertos en pequeños locales. Aprovechamos la ocasión para hablar con él poco antes de cumplir los 70. En esta primera entrega de la entrevista, que publicamos en dos partes, hablamos con detalle de seis de los siete discos que ha publicado en estos últimos tres años. Seis obras de géneros muy diferentes que demuestran, una vez más, que Nebbia trasciende los límites del Rock y del relato juvenil que se le adjudicó en sus inicios. En la segunda entrega, que publicaremos próximamente, hablaremos de su faceta como productor, de su nueva autobiografía Mi banda sonora y de lo cerca y lejos que está a la vez entre sí todo el mundo hispánico de la música.

 



© 2018 CANCIONEROS.COM, CANDIAUTOR 2010 SL

Notas legales

Qué es cancioneros
Aviso legal
• Política de privacidad

Servicios

Contacto
Cómo colaborar
Criterios
Estadísticas
Publicidad

Síguenos

   

 

Acceso profesional