Letras de canciones
Vota: +2


Idiomas
       

Traducción automática
  
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Dialogue d’une ironie très subtile. Cette chanson d’Iparralde s’est répandue dans tout le Pays Basque, par la voix de nombreux chanteurs célèbres. Le maître ne cite en rien le labeur à réaliser mais, au travers d’insinuations les plus suggestives, il ne parvient pas à tromper le larbin pour le faire sortir du lit.

Aparece en la discografía de

Haika, mutil


Versión de Roger Mas
—Debout, larbin, lève-toi
regarde s'il fait jour.
—Oui, maître, il fait clair,
notre coq est dehors.

—Debout, larbin, lève-toi
regarde s'il pleut.
-Oui, maître, il pleut,
notre chien est trempé.

—Debout, larbin, lève-toi
regarde s'il y a du feu.
—Oui, maître, il y a du feu,
notre chat est tout chaud.

—Debout, larbin, lève-toi
regarde ce qui se passe là-bas.
—Oui, maître, il y a du vent,
notre fenêtre s'est ouverte.

—Debout, larbin, lève-toi
regarde ce qu'il y a dehors.
—Oui, maître, il neige,
la terre est couverte de blanc.

—Debout, larbin, lève-toi
regarde ce qu'il y a dans l'eau.
—Oui, maître, il y a une brebis,
cela fait longtemps qu'elle est noyée.

—Debout, larbin, lève-toi
regarde si on peut passer du bon temps.
—Oui, maître, c'est vrai,
ce petit larbin est bien fatigué.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
 
Más nuevoMás leídoMás votado
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica

por Carles Gracia Escarp el 08/06/2026

Pasión Vega presenta en concierto su nuevo disco Pasión Almodóvar con una selección de canciones que forman parte del universo cinematográfico del director manchego Pedro Almodóvar.

HOY EN PORTADA
Historias de vida

por Carles Gracia Escarp el 15/06/2026

Abril de 2026. Una visita a Cuenca. La ciudad alta parece casi inalcanzable pero se va abriendo al paso del caminante y se descubre a pinceladas, se avanza lentamente con atención a los detalles, te va envolviendo su generosa ofrenda de ocres, una esencia dulce de calles antiguas, escenario de historias de vida que fueron y van arriba y abajo. Cuenca, refugio de miradas eternas que en sus horizontes van quedando guardadas, también en nuestra memoria. Cuenca, la de la piel quebrada por hoces y ríos, la que celebró en el siglo XX su poeta Federico Muelas, la que envejece y revive en el XXI y cada día.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM