Notificar error
Comentar
-
+
Idiomas
Traducción automática
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
Comentarios
Dialogue d’une ironie très subtile. Cette chanson d’Iparralde s’est répandue dans tout le Pays Basque, par la voix de nombreux chanteurs célèbres. Le maître ne cite en rien le labeur à réaliser mais, au travers d’insinuations les plus suggestives, il ne parvient pas à tromper le larbin pour le faire sortir du lit.
Haika, mutil
—Debout, larbin, lève-toi
regarde s'il fait jour.
—Oui, maître, il fait clair,
notre coq est dehors.
—Debout, larbin, lève-toi
regarde s'il pleut.
-Oui, maître, il pleut,
notre chien est trempé.
—Debout, larbin, lève-toi
regarde s'il y a du feu.
—Oui, maître, il y a du feu,
notre chat est tout chaud.
—Debout, larbin, lève-toi
regarde ce qui se passe là-bas.
—Oui, maître, il y a du vent,
notre fenêtre s'est ouverte.
—Debout, larbin, lève-toi
regarde ce qu'il y a dehors.
—Oui, maître, il neige,
la terre est couverte de blanc.
—Debout, larbin, lève-toi
regarde ce qu'il y a dans l'eau.
—Oui, maître, il y a une brebis,
cela fait longtemps qu'elle est noyée.
—Debout, larbin, lève-toi
regarde si on peut passer du bon temps.
—Oui, maître, c'est vrai,
ce petit larbin est bien fatigué.
regarde s'il fait jour.
—Oui, maître, il fait clair,
notre coq est dehors.
—Debout, larbin, lève-toi
regarde s'il pleut.
-Oui, maître, il pleut,
notre chien est trempé.
—Debout, larbin, lève-toi
regarde s'il y a du feu.
—Oui, maître, il y a du feu,
notre chat est tout chaud.
—Debout, larbin, lève-toi
regarde ce qui se passe là-bas.
—Oui, maître, il y a du vent,
notre fenêtre s'est ouverte.
—Debout, larbin, lève-toi
regarde ce qu'il y a dehors.
—Oui, maître, il neige,
la terre est couverte de blanc.
—Debout, larbin, lève-toi
regarde ce qu'il y a dans l'eau.
—Oui, maître, il y a une brebis,
cela fait longtemps qu'elle est noyée.
—Debout, larbin, lève-toi
regarde si on peut passer du bon temps.
—Oui, maître, c'est vrai,
ce petit larbin est bien fatigué.
Para citar esta página: https://www.cancioneros.com/nc/9700/3/haika-mutil-popular-vasca
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
LO + EN CANCIONEROS.COM
HOY DESTACAMOS
Gira «No hay dos sin tres»
el 12/03/2019
Joan Manuel Serrat y Joaquín Sabina acaban de anunciar una tercera gira conjunta —No hay dos sin tres— que los llevará a finales del 2019 a Buenos Aires, Montevideo y Santiago de Chile.
Joan Manuel Serrat y Joaquín Sabina acaban de anunciar una tercera gira conjunta —No hay dos sin tres— que los llevará a finales del 2019 a Buenos Aires, Montevideo y Santiago de Chile.
HOY EN PORTADA
24 Festival Barnasants 2019 - XXXII Festival Folk Internacional Tradicionàrius 2019
por Carles Gracia Escarp el 18/03/2019
Alessio Arena hizo en Barcelona una primera presentación del que será su próximo y ya finalizado trabajo discográfico Atacama, de inminente publicación, y del que ya ha ido compartiendo algunos temas en estos últimos meses en internet, ritmos mediterráneos y latinoamericanos en su voz dulce y conmovedora, con los que se abre nuevas perspectivas artísticas en estas diversas sonoridades que van dibujando su evolución musical, disco a disco.
Alessio Arena hizo en Barcelona una primera presentación del que será su próximo y ya finalizado trabajo discográfico Atacama, de inminente publicación, y del que ya ha ido compartiendo algunos temas en estos últimos meses en internet, ritmos mediterráneos y latinoamericanos en su voz dulce y conmovedora, con los que se abre nuevas perspectivas artísticas en estas diversas sonoridades que van dibujando su evolución musical, disco a disco.
