NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 

En el año 1974, Manuel Picón y Olga Manzano, ya residiendo en España, compusieron la obra Fulgor y muerte de Joaquín Murieta, basándose en un texto de Pablo Neruda; obra que fue grabada, ese mismo año, por Manuel, Olga Manzano, David Kullock, Lidia Tolaba, Ricardo Steinberg y Víctor Velázquez. Finalizada la grabación, Víctor Velázquez –que interpretó los pasajes recitados de la obra– decidió volver a Argentina; circunstancia a partir de la que Indio Juan fue invitado –por Olga y por Manuel– a desplazarse de Buenos Aires a Madrid, para participar –sustituyendo a Víctor– en la gira que el grupo iba a emprender, con la obra de Neruda, por toda España.

En este CD recuperamos los pasajes finales de Fulgor y muerte de Joaquín Murieta, contando con Indio Juan como narrador y con las colaboraciones de Norma Peralta y Nicolás Pérez; pasajes recuperados de la grabación, en casete, de un concierto en directo celebrado a mediados de los setenta.

Valga también esta recuperación como homenaje a Olga Manzano, y, en particular, a Manuel Picón, cuyas extraordinarias voces presiden, junto a la de Indio, esta entrañable e histórica grabación.

«El canto emigrado de América Latina»