Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

La princesa bruna


Versión de Túrnez i Sesé
Un cabdill de les teulades
porta un secret al musell:
l’ha besat la gata negra
i ara no cap a la pell.

La mira i la veu princesa
i li fa miols d’amor.
Ella s’estarrufa tota,
mai no l’han tractat millor.

Però es mira i veu com sempre,
fosca, prima i qualsevol,
i no sap si vol moixaines
–ella sempre vol i dol–.

Sota un cel amb lluna plena
de consol i claredat
se li endrecen les paraules
i li diu la veritat:

«–Em dieu princesa bruna,
però sóc filla d’un gat
que cap regne governava,
sols vagava, malanat.

Jo no puc pas estimar-vos
sense fer-vos mal al cor,
tinc les ungles esmolades
i el pèl negre no du sort.

Però vinc a esgarrapar-vos
perquè tinc el morro fi
i he ensumat tanta tendresa
que en voldria un tros per mi.

Això és tot el que us puc dir,
bé sé que no és gaire cosa
i la meva veu no gosa
ja tornar-ho a repetir–.

–Jo us puc dir, princesa bruna,
que ja compto a ser esquinçat
per les urpes mal tallades,
i caçat i mossegat...

Perquè a mi el perill ja em tempta
si es disfressa de felí,
i esperant la vostra empremta
em desperto al dematí.

Podeu prendre’m la tendresa,
jo la tornaré a cercar,
la faré més gran encara
per tornar-vos-la a donar.

Això és el que avui, princesa,
puc dir fort, sense dubtar.
Potser fluix i a cau d’orella
ho entendreu millor demà–»

De puntetes, en silenci,
ara volten els secrets.
Però que ningú no pensi
que en tindrem llibre dels fets.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica

el 20/06/2025

Después de siete años sin publicar nuevo material, Ana Belén lanza Vengo con los ojos nuevos, un álbum compuesto por once canciones originales en el que autores como Pedro Guerra, Vicky Gastelo o Víctor Manuel aportan letras centradas en la mujer, la memoria y la mirada vitalista hacia el presente. La producción corre a cargo de David San José.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

el 25/06/2025

A sus 94 años, Omara Portuondo publica Eternamente Omara, un nuevo trabajo discográfico en el que revisita grandes canciones del repertorio cubano acompañada por artistas como Nathy Peluso, Pablo López, Angelique Kidjo y Silvio Rodríguez, quien cantará Demasiado, tema incluido originalmente en Segunda cita (2010).

 



© 2025 CANCIONEROS.COM