Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
   

Traducción automática
     
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

El texto se refiere al general Manuel Rodríguez Erdoíza y a don José Miguel Carrera Verdugo, personajes fundamentales en la lucha independista chilena.

Aparece en la discografía de

Los libertadores


Versión de Patricio Manns
¡Viento del llano!

Viento del llano:
¡viene Carrera, ay!
¡viene Carrera, sí!
¡viene Carrera, ya!
Batiendo aceros
contra el imperio así.

¡La mano armada!

La mano armada,
¡y Chile tiembla, ay!
¡y Chile espera, sí!
¡y Chile salta, ya!

¡Viento en la cumbre!

Viento en la cumbre:
¡Manuel Rodríguez, ay!
¡Manuel Rodríguez, sí!
¡Manuel Rodríguez, ya!
Como una lumbre
que el pueblo sigue igual.

¡La mano armada!

La mano armada,*
¡la frente clara, ay!
¡la frente limpia, sí!
¡la frente firme, ya!

El uno pasó y el fuego prendió,
el otro brillaba y el fuego llevaba.
Los pechos se alzaron, las manos se armaron
y al fondo del pueblo
se multiplicaron.


(¡Viento del tiempo!

Viento del tiempo:
¡auroras fieras, ay!
¡auroras fieras, sí!
¡auroras fieras, ya!
Los llama el pecho
como banderas hoy.

¡Y habrá como ellos!

Y habrá como ellos
¡y aunque no quieran, ay!
¡y aunque no quieran, sí!
¡y aunque no quieran, ya!)

¡Viento del tiempo!

Viento del tiempo:
¡y auroras fieras, ay!
¡y auroras fieras, sí!
¡y auroras fieras, ya!
Los llama el pecho**
como banderas hoy.

¡Habrá como ellos!

Habrá como ellos
¡y aunque no quieran, ay!
¡y aunque no quieran, sí!
¡y aunque no quieran, ya!

En los discos “Karaxú live” y “Con la razón y la fuerza” aparecen versiones más breves con el pasaje señalado entre paréntesis –que en la primera versión es cantado por Mariana Montalvo–, omitido. Además se cambian las siguientes frases:

* Armado el brazo / armado el brazo
** Los guarda el pecho

(1974)







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica

el 22/11/2024

Después de 50 años, sale a la luz la grabación de la actuación de Mercedes Sosa en el Town Hall de Manhattan, un testimonio único de su arte y compromiso y de la fuerza artística y política de La Negra. El disco aparece solo unas semanas después del lanzamiento de otro disco póstumo e imprescindible: En Vivo en el Gran Rex 2006.

HOY EN PORTADA
Novedad documental

por Xavier Pintanel el 02/11/2024

Nano Stern y Luis Emilio Briceño presentan en Europa, En septiembre canta el gallo —ganador del festival In-Edit Chile—, un documental sobre la Nueva Canción Chilena, desde sus inicios hasta el golpe de estado de Pinochet; todo ello narrado a través de las voces de sus protagonistas y de imágenes, algunas de ellas inéditas hasta la fecha. Esto será hoy 2 de noviembre en el marco del festival In-Edit de Barcelona.

 



© 2024 CANCIONEROS.COM