Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Aparece en la discografía de

Som així


Versión de Ramon Sauló
Que la vida és complicada
i que el sol no surt per tothom,
ja ho sé, ja ho sé.

Que els dies passen i els anys volen
i tu i jo ens estem fent vells,
ja ho sé, ja ho sé.

Sé que el desig es panseix
que el que baixa ja no puja
i el que mor ja no neix.

Que consumim sense apreciar-la
l’energia de la vida,
ja ho sé, ja ho sé.

Que ens diem vint mil vegades
“si pogués jo no ho faria”
ja ho sé, ja ho sé.

Però caiem,
però mentim
fent-li un cluc d’ull a la vida
la vivim.

Som així
i anem tirant
intentant aprendre dia a dia
per ser bons amants.

Som així
i anem vivint.
L’endemà, per més que ara no ho sembli,
l’estem escrivint.


Que la palla va molt cara
i qui paga és el que mana
ja ho sé, ja ho sé.

Que la mar està tranquil·la
mentre no arriba l’onada,
ja ho sé, ja ho sé.

Sé que el seny calmedir.
Perquè cremar avui la barca
demà bufarà garbí.

Que és difícil arrencar
després d’una davallada,
ja ho sé, ja ho sé.

Però impossible aixecar el cap
si no ho afrontes de cara,
ja ho sé, ja ho sé.

Que la por
és d’humà.
Que potser obrim massa portes
que després hem de tancar.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Tour España 2026 Silvio Rodríguez

por Xavier Pintanel el 02/09/2026

El trovador cubano Silvio Rodríguez abrió el 1 de septiembre en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona su nueva gira por el Estado español con un concierto de 22 canciones que fue creciendo paulatinamente hasta desembocar en una sucesión final de clásicos. A punto de cumplir 80 años, Rodríguez mostró una voz sólida, mantuvo la habitual sobriedad de sus conciertos, dejando que fueran las canciones y la poesía las que expresaran aquello que apenas necesitó explicar con palabras.

HOY EN PORTADA
Entrevista

por Xavier Pintanel el 11/09/2026

Amanda Jara, hija de Víctor Jara y presidenta de la Fundación que lleva el nombre del músico chileno participa estos días en distintos actos en Barcelona relacionados con actividades de la institución que dirige. Amanda Jara habla desde una vida atravesada por la resistencia y la necesidad de mantener vivo un legado familiar y artístico, pero se presenta ante todo como una mujer consciente del mundo que habita, alejada de cualquier voluntad de construir una imagen heroica de sí misma.

 



© 2026 CANCIONEROS.COM