Letras de canciones
Vota: +42


Idiomas
  

Acordes y tablaturas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Sirilla-canción

Volver a los diecisiete


Volver a los diecisiete
después de vivir un siglo
es como descifrar signos
sin ser sabio competente.
Volver a ser de repente
tan frágil como un segundo,
volver a sentir profundo
como un niño frente a Dios,
eso es lo que siento yo
en este instante fecundo.

Se va enredando, enredando,
como en el muro la hiedra,
y va brotando, brotando,
como el musguito en la piedra,
ay, sí sí sí.


Mi paso retrocedido,
cuando el de ustedes avanza;
el arco de las alianzas
ha penetrado en mi nido
con todo su colorido,
se ha paseado por mis venas
y hasta las duras cadenas
con que nos ata el destino
es como un diamante fino
que alumbra mi alma serena.

Lo que puede el sentimiento
no lo ha podido el saber,
ni el más claro proceder
ni el más ancho pensamiento.
Todo lo cambia el momento
cual mago condescendiente,
nos aleja dulcemente
de rencores y violencia:
solo el amor con su ciencia
nos vuelve tan inocentes.

El amor es torbellino
de pureza original;
hasta el feroz animal
susurra su dulce trino,
detiene a los peregrinos,
libera a los prisioneros;
el amor con sus esmeros
al viejo lo vuelve niño
y al malo solo el cariño
lo vuelve puro y sincero.

De par en par la ventana
se abrió como por encanto,
entró el amor con su manto
como una tibia mañana;
al son de su bella diana
hizo brotar el jazmín,
volando cual serafín,
al cielo le puso aretes
y mis años en diecisiete
los convirtió el querubín.


Versión de Violeta Parra.

Isabel Parra, en la versión de De Violeta Parra canta las décimas en el orden 1-4-estribillo-2-3- estribillo, omitiendo la quinta y la última décima. También modifica el estribillo dejando fuera el «ay, sí sí sí». En la versión de Recital Club Vanguardia reajusta otra vez las décimas, a 1-4-estribillo-3-2-estribillo, de nuevo sin la última.

Inti-Illimani, en Autores chilenos, canta las décimas según el orden 3-4-estribillo-1, omitiendo la segunda y la última.

Mercedes Sosa intercala entre cada décima el estribillo.

Ángel Parra sigue la versión de Violeta.

Rosa León, Víctor Manuel y Ana Belén cantan «de rencores y violencias» y «hasta feroz animal»

Pedro Guerra omite la segunda y la última décima

En la versión de Cristina Narea, Javier Ruibal canta «de rencores y violencias».

(1966)

2 Comentarios
#2
Carlos Olivares
Chile
[06/09/2016 12:23]
Vota: +1
1966
COMENTARIO MEJOR VALORADO
#1
gabriela
chile
[03/09/2012 21:47]
Vota: +4
¿cuando fue escrita¡?????









 
  

PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM

 

HOY DESTACAMOS
Serrat, honoris causa por la UdL

el 03/06/2017

Joan Manuel Serrat ha sido investido doctor "honoris causa" por la Universitat de Lleida (UdL) en un acto celebrado en el Auditori Enric Granados y en el que trovador catalán ha brindado el honor a "los que han hecho de cantar y escribir canciones su vida".

HOY EN PORTADA
Festival Jardins de Pedralbes de Barcelona 2017

por Carles Gracia Escarp el 11/06/2017

Barcelona vivió el estreno de la gira conjunta «Mediterráneas» que este verano compartirán las cantantes Noa y Pasión Vega. Un concierto en el que mezclaron sus repertorios enlazados con la generosa colaboración de Joan Manuel Serrat que cantó por sorpresa tres canciones.

 



© 2017 CANCIONEROS.COM, CANDIAUTOR 2010 SL

Notas legales

Qué es cancioneros
Aviso legal
• Política de privacidad

Servicios

Contacto
Cómo colaborar
Criterios
Estadísticas
Publicidad

Síguenos

  

 

Acceso profesional