Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Adaptació: Joan Isaac

Aparece en la discografía de

Modí


Mandreja la tarda
-fanals i teulades -
s’entelen els vidres dels bars.
I aquest fred que ens devora
les mans, les idees...
On és el color de la mel?
Recorda la llum
i el sol tebi d’Itàlia
que Dante va cantar en la tardor.

Que jo estic aquí a prop teu,
i tu saps per què.
Vine aquesta nit,
i demà, si poguessis, també.

Recorda Via Roma:
la Lluna era plena,
just allí on et vaig escollir.
I, mirant-me, em parlaves
de cossos estranys
i d’uns ulls que no tenen edat.
I la tarda es dissol
en pernods i cafès,
i en records que guardem de tots dos.

Per amor tu traïes
i per viure mories.
Per trobar-me, fugies molt lluny.
Livorno ret glòria
només a l’exili,
i als morts la celebritat.

Però jo estic aquí a prop teu,
en silenci al teu costat.
Vine aquesta nit,
i demà, si poguessis, també.

Ben segur que vindran
altres nits com aquesta.
No sentirem encara cantar.
Sentirem com la pluja
ens mulla els colors
i m’amara en els teus pensaments.
I tinc por quan el dia es desperta
quedar-me sola,
oblidar-me dels dos.

Però aquí estic, molt a prop teu,
tot i que no em veus.
Sóc aquí a prop teu,
avui i demà hi seré...










 
  

PUBLICIDAD
PROGRAMA BARNASANTS 2017
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM

 

HOY DESTACAMOS
Las entrevistas de CANCIONEROS

por Xavier Pintanel el 05/02/2017

El trovador Silvio Rodríguez nos habla en esta nueva entrega de Las entrevistas de CANCIONEROS de ese "hombre común" que ya existía antes de que apareciera ese señor que toca la guitarra. Del esposo y del padre. Y nos desvela también la verdad sobre algunas leyendas urbanas que circulan acerca de su obra como, por ejemplo, si quiso decir "disparo de Nievi" en Ojalá o sobre quién o qué es el Unicornio azul.

HOY EN PORTADA
22 Festival BarnaSants 2017 - Chile país invitado

el 14/02/2017

La cantautora chilena Pascuala Ilabaca junto con su banda Fauna abrió el pasado domingo 12 de febrero el "Año Violeta" de Festival BarnaSants que, en esta edición, tiene a Chile como país invitado.

 



© 2017 CANCIONEROS.COM, CANDIAUTOR 2010 SL

Notas legales

Qué es cancioneros
Aviso legal
• Política de privacidad

Servicios

Contacto
Cómo colaborar
Criterios
Estadísticas
Publicidad

Síguenos

  

 

Acceso profesional