Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
    

Traducción automática
    
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Traduction: Miquel Pujadó

Aparece en la discografía de

Où est le lieu où reposer ma pensée?


Où est le lieu où reposer ma pensée?
Où peut-il être, où, pour contenter mon amour?
Avec une sonde je cherche les fonds et je touche
et je ne trouve pas de port d'attache où j'ose m'arrêter.

Ce qui avant me protégeait de tous les vents
est pour moi cruelle plage déserte,
vagabond je vais dans la maison qui m'est sûre;
grand travail je trouve où je vagabondais.

Où est donc ce plaisir, quand je pensais
être aimé de celle qui me comprenait?
Tout mon amour et le sien ne me défendaient pas
d'aimer, tant que leur pouvoir suffisait.

Oh amour fou, il prend beaucoup de risques
celui que veut aimer une femme pour ses vertus:
sa qualité et son lieu suffisent à la rendre bonne,
car quelle est celle qui vivra dans la raison?

Plus rien au monde ne peut me défendre de la douleur;
Perdu est déjà pour moi tout le plaisir de vivre;
à mes amis de tristesse je peux écrire;
je n'ai pas assez de temps pour pouvoir me refaire.

Oh amour fou, il prend très peu de risques
celui qui par vertu veut aimer une quelconque femme:
sa qualité et l'endroit la font être bonne
parce que, à raison, quelle sera celle qui vivra?

Où est le lieu où repose ma pensée?
Où peut-il être, où, pour contenter mon amour?
Avec une sonde je cherche les fonds et je touche
et je ne trouve pas de port d'attache où j'ose m'arrêter.

(1979)










 
  

PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM

 

HOY DESTACAMOS
Óbito

el 09/07/2017

El cantautor argentino Jorge Marziali falleció de un infarto este domingo mientras visitaba la tumba de Ernesto "Che" Guevara en el mausoleo que guarda los restos del héroe en la ciudad de Santa Clara, Cuba.

HOY EN PORTADA
Nuevo cancionero y discografía

por Alessio Arena el 18/07/2017

Mayte Martín, cantaora. Y mucho más que eso. Alguien que, como dice Alessio Arena, propone el reto de enfrentarse a un canto que lo ponga a uno ante sus miedos y esperanzas. Le debíamos su cancionero y discografía.

 



© 2017 CANCIONEROS.COM, CANDIAUTOR 2010 SL

Notas legales

Qué es cancioneros
Aviso legal
• Política de privacidad

Servicios

Contacto
Cómo colaborar
Criterios
Estadísticas
Publicidad

Síguenos

  

 

Acceso profesional