IDIOMAS

    
 

TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA

            

NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas puede dar resultados inesperados.
 

DISCOGRAFÍAS
►Noel Nicola   

►Grupo de Experimentación Sonora del ICAIC   


 

    

 


Reza el cartel (o Reza el cartel allí)

(Noel Nicola)

Hoy por la mañana,
a primera hora,
estuve hablando con un cajón... de ideas.

Mi nombre estaba anotado en su agenda,
mi nombre era una sigla de lata.
Mi nombre era un traje sin un hombre dentro.
Mi nombre era un traje sin un hombre
dentro de él.*

Hoy por la mañana,
a primera hora,
estuve sentado en un banco de tiempo.**

”Séquese la vida antes de entrar,
rómpase la risa antes de entrar,
cuelgue su cerebro antes de entrar”,
reza el cartel allí,
reza el cartel allí.

Hoy por la mañana,
a primera hora,
estuve alternando con un ser-gaveta.

Para él las personas se miden por metros.
Para él “buenos” o “malos” y “vivos” o “muertos”.
Para él no hay consigna si no es su consigna...
Para él no hay consigna si no es su consigna gris.

Hoy por la mañana,
a primera hora,
estuve afilando un cuchillo de viento***.

“Séquese la vida antes de entrar,
rómpase la risa antes de entrar,
cuelgue su cerebro antes de entrar”,
reza el cartel allí,
reza el cartel, lamentablemente, allí.

En la versión del disco “Así como soy”:

* Mi nombre era un traje sin un hombre adentro / mi nombre era un traje sin un hombre
adentro de él
** estuve sentado en un banco de viento
*** estuve afilando un cuchillo de tiempo

(1968)


Volver atrás

 

Para citar esta página: http://www.cancioneros.com/nc/5275/0/reza-el-cartel-o-reza-el-cartel-alli-noel-nicola

 
 
CRÍTICA
Para él no hay consigna si no es su consigna
por Hannes Salo el 27/01/2007

Tras el Congreso Cultural de 1968, el ”quinquenio gris” intentó imponer la estética realista-socialista, con fuertes tintes propagandistas, en la todo movimiento cultural, marginando así a la nueva poesía trovadoresca, que se caracterizaba justamente por una amplísima temática expresada con un lenguaje libre y original.

Hoy parecen incomprensibles, hasta inconcebibles, las actitudes burocráticas hacia los nuevos creadores que cultivaban los ”seres-gaveta” de la cultura oficial. Los motivos para ser ignorados –o prohibidos–, por el Instituto Cubano de Radiofusión, podían ser tan irrisorios como las vestimentas informales de Noel, el exuberante pelo de Pablo, o la tímida desaprobación de los Beatles por parte de Silvio.
[sigue]