Letras de canciones
Vota: +1


Idiomas
 

Traducción automática
       
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Canción ganadora del XI Festival de la Canción de Viña del Mar (1970).

Aparece en la discografía de

Canción a Magdalena


Y Magdalena vendrá
caminando del cerro hacia el mar
mientras su pueblo dormido
sueña volverla a encontrar.


Y Magdalena vendrá
ya la tarde se llena de sol *
mientras los campos floridos
van saludando su voz.

Hoy ya se oyen los clarines,
van anunciando por fin:
es Magdalena que viene
caminando muy cerca del Tacuil.**

Hoy la ciudad amanece,
va despertando al amor,
pues Magdalena aparece
inundando las calles de color.


* La canción original dice "ya la tierra se llena de sol"
** La estrofa hace referencia a la zamba “La Felipe Varela” de José Ríos y José Juan Botelli.

2 Comentarios
#2
Jorge
Argentina
[29/12/2014 22:51]
Vota: +0
El Tacuil es una región de Salta. En realidad no creo que haga referencia a La Felipe Varela, sino a Macacha Güemes cuyo nombre completo era Magdalena Güemes de Tejada, que luchó junto a su hermano Miguel de Güemes aún después de la muerte del mismo en aquella zona
#1
James Black
Chile
[06/02/2013 07:00]
Vota: +2
Desde que era un niño he escuchado esta bella canción (la versión interpretada por Piero), siempre preguntándome "¿Quién es Magdalena, la mujer que inspira este himno al amanecer?".
Magdalena aparece al alba. Su rumbo es el del sol ("Caminando del cerro hacia el mar" es la forma en la que transita el sol a lo largo del día en Chile).
No logro entender la tercera estrofa; hace referencia a clarines y a Tacuil, ambas figuras aluden a violencia (los clarines se usan en la caza y en la guerra, mientras que la zamba La Felipe Varela con su frase "matando llega y se va" no parece calzar de forma alguna con la idea general de esta canción). Si pudieses explicarme mejor a qué se refiere esta estrofa te lo agradecería. Mi e-mail es jamesblack07@gmail.com.

ps: La segunda estrofa tiene un error en una palabra, en la segunda línea debe decir "ya la TIERRA se llena de sol".









 
  

PUBLICIDAD
PROGRAMA BARNASANTS 2017
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM

 

HOY DESTACAMOS
Las entrevistas de CANCIONEROS

por Xavier Pintanel el 05/02/2017

El trovador Silvio Rodríguez nos habla en esta nueva entrega de Las entrevistas de CANCIONEROS de ese "hombre común" que ya existía antes de que apareciera ese señor que toca la guitarra. Del esposo y del padre. Y nos desvela también la verdad sobre algunas leyendas urbanas que circulan acerca de su obra como, por ejemplo, si quiso decir "disparo de Nievi" en Ojalá o sobre quién o qué es el Unicornio azul.

HOY EN PORTADA
22 Festival BarnaSants 2017 - Chile país invitado

el 14/02/2017

La cantautora chilena Pascuala Ilabaca junto con su banda Fauna abrió el pasado domingo 12 de febrero el "Año Violeta" de Festival BarnaSants que, en esta edición, tiene a Chile como país invitado.

 



© 2017 CANCIONEROS.COM, CANDIAUTOR 2010 SL

Notas legales

Qué es cancioneros
Aviso legal
• Política de privacidad

Servicios

Contacto
Cómo colaborar
Criterios
Estadísticas
Publicidad

Síguenos

  

 

Acceso profesional