Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
  

Traducción automática
      
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Adaptació: Delfí Abella

Aparece en la discografía de

L'amant del vent


Versión de Anne Sylvestre
- Ai, mare, el vent em fa l’amor,
em diu paraules de follia,
tinc por de perdre el meu honor.
- Ja tens l’edat que el cor somia...
- No és tan sols, mare, un pretendent
que jo seré l’amant del vent...

- Filla il·lusa, l’amant del vent,
corda’t el vestit, ajup bé la testa.
Mira bé, que qui estima el vent
engendra la tempesta,
engendra la tempesta...


- Ai, mare, el vent sempre em segueix,
m’empeny, m’abraça sense treva,
sovint em besa, em posseeix...
- No temis, no, com pots ser seva?
Un cop d’aire no et darà un fill,
com pots pensar que ets en perill?...

- Ai, mare, el vent ve cada nit,
li deixo la finestra oberta,
no vol dormir sinó al meu llit,
tindré un infant, és cosa certa...
- Filla, jo marxaré corrent,
abans de ser l’àvia del vent...

- Ai, mare, el fill ja m’ha nascut,
he patit molt, estic cansada...
Ni el goig de bressar-lo he tingut:
Jo ja no el tinc, sóc desgraciada...
Ha fugit, traïdorament,
a cavall del seu pare, el vent...

Els amors meus són com el vent,
els d’ahir, els d’avui i tota la resta...
Si tu em deixes, fill meu, el vent,
seguiré la tempesta,
seguiré la tempesta...






 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Novedad discográfica

por María Gracia Correa el 03/04/2024

El jueves 14 de marzo Mayte Martín presentó en el Teatro de la Maestranza de Sevilla su nuevo espectáculo: Tatuajes. Se trata de una colección de joyas de grandes autores universales llevados magistralmente al territorio particular de la artista. Con este concierto y con el disco que lleva el mismo nombre, rinde homenaje a la canción de autor más global, a la que traspasa fronteras y conforma una parte primordial de la memoria sentimental de diferentes generaciones.

HOY EN PORTADA
Novedad discográfica

por Carles Gracia Escarp el 03/04/2024

Desde los veintiún años la argentina Carmen Aciar es una barcelonesa más, llegó para descubrirse en su arte por las calles de Barcelona, sumando sus propias historias desde que llegó en ese agosto de 2022 para habitar esta ciudad en sus incertidumbres, sus composiciones ya conforman su primer disco Historias mías.

 



© 2024 CANCIONEROS.COM