Letras de canciones
Vota: +2


Idiomas
       

Traducción automática
  
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Dialogue d’une ironie très subtile. Cette chanson d’Iparralde s’est répandue dans tout le Pays Basque, par la voix de nombreux chanteurs célèbres. Le maître ne cite en rien le labeur à réaliser mais, au travers d’insinuations les plus suggestives, il ne parvient pas à tromper le larbin pour le faire sortir du lit.

Aparece en la discografía de

Haika, mutil


Versión de Roger Mas
—Debout, larbin, lève-toi
regarde s'il fait jour.
—Oui, maître, il fait clair,
notre coq est dehors.

—Debout, larbin, lève-toi
regarde s'il pleut.
-Oui, maître, il pleut,
notre chien est trempé.

—Debout, larbin, lève-toi
regarde s'il y a du feu.
—Oui, maître, il y a du feu,
notre chat est tout chaud.

—Debout, larbin, lève-toi
regarde ce qui se passe là-bas.
—Oui, maître, il y a du vent,
notre fenêtre s'est ouverte.

—Debout, larbin, lève-toi
regarde ce qu'il y a dehors.
—Oui, maître, il neige,
la terre est couverte de blanc.

—Debout, larbin, lève-toi
regarde ce qu'il y a dans l'eau.
—Oui, maître, il y a une brebis,
cela fait longtemps qu'elle est noyée.

—Debout, larbin, lève-toi
regarde si on peut passer du bon temps.
—Oui, maître, c'est vrai,
ce petit larbin est bien fatigué.







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
Gira latinoamericana

el 25/07/2025

El trovador cubano Silvio Rodríguez dará inicio a su próxima gira latinoamericana con una presentación pública y gratuita en la escalinata de la Universidad de La Habana, el 19 de septiembre a las 19:00. El histórico enclave volverá a convertirse en escenario de la Nueva Trova, en un evento que marcará el punto de partida de una serie de conciertos por cinco países de América del Sur.

HOY EN PORTADA
Óbito

el 19/08/2025

El cantautor barcelonés Enric Hernàez ha muerto a los 68 años. Considerado uno de los nombres más personales de la generación posterior a la Nova Cançó, exploró con libertad estilos como el pop, el jazz, la bossa nova y el rock, así como la musicalización de poesía.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM