Novedad discográfica

Nicolás Farruggia presenta «Tutto il sentimento», un single con Chico Buarque

REDACCIÓN el 03/04/2022 

Desde diciembre, el músico italo-argentino Nicolás Farruggia, afincado en Lisboa (Portugal) desde 2016, ha ido desvelando poco a poco su próximo disco Poema Livre, que saldrá a la venta el 8 de abril, cautivando por la calidez de su voz y la dulzura de su guitarra.

Portada del single «Tutto il sentimento» de Nicolás Farruggia y Chico Buarque.

En vísperas del lanzamiento de su cuarto álbum en solitario, Nicolás Farruggia presenta Tutto il sentimento otra canción para este nuevo trabajo que cuenta con la presencia especial de Chico Buarque, una versión del tema de su autoría Todo o sentimento, pero aquí con un nuevo arreglo y una reinterpretación en italiano.

Y de hecho, es todo el sentimiento que se puede escuchar en este dúo de voces tan característico y único, que se alternan y respiran en diálogo con el acompañamiento de guitarra, escrito e interpretado por Nicolás Farruggia.

Chico Buarque se declara admirador de Nicolás Farruggia, cuya obra conoció porque ambos participaron, en 2013, en el álbum de canciones traducido al italiano por el profesor Stefano La Via, autor de la versión de esta colaboración, y publicado junto al libro Chico Buarque, Canzoni.

El músico brasileño llega a decir: "Ese Nico es un as: una música hermosa que lleva letras que son un prodigio para alguien que escribe en una lengua que no es la suya".

Del álbum Poema Livre, ya están disponibles en las plataformas digitales los tres primeros singles —S.O.S., Quarto de Espirros y Zamba Migrante— a los que se une este Tutto il sentimento para consolidar la sensibilidad y el trabajo de creación poética de Nicolás Farruggia.

Nicolás Farruggia nació en Argentina (1981) y creció en Italia, habiendo estudiado posteriormente en Estados Unidos la carrera de guitarra clásica (IU School of Music, Bloomington, Indiana) y un máster en Londres (Royal Academy of Music).

Finalmente se va a vivir a Brasil, donde reside durante casi 10 años, totalmente inmerso en la tradición popular y la MPB, al lado de grandes maestros como Chico Buarque, Rosa Passos, Johnny Alf, Roberto Menescal, Roberto Mendes y José Carlos Capinan, con quienes escribe innumerables canciones y comparte innumerables escenarios.

Desde 2016 reside en Lisboa, donde crea y dirige proyectos con músicos de diferentes partes del mundo en busca de la transculturalidad, entre ellos la Orquestra Latinidade, el Lisbon Buskers Ensemble, el Forró Miór y Tony Madeira y los Impresionantes.


LO + LEÍDO
1.
Elizabeth Morris lanza «Lo sencillo y lo sutil»
[15/01/2026]

La cantautora chilena Elizabeth Morris presenta un nuevo trabajo discográfico marcado por la grabación orgánica, la sencillez como eje creativo y un enfoque profundamente emocional, con colaboraciones de Joe Vasconcellos y José Seves.

2.
Lila Downs, Premio La Mar de Músicas 2026
[13/01/2026]

La cantante mexicana Lila Downs recibirá el galardón el 20 de julio en Cartagena, en el marco del festival La Mar de Músicas, como reconocimiento a una trayectoria artística que ha tendido puentes entre culturas, lenguas y tradiciones musicales desde una mirada profundamente comprometida.

3.
Isabel Parra reedita sus primeros discos en vinilo con la «Antología 1966–1972»
[31/12/2025]

La colección Antología Isabel Parra: 1966–1972 recupera seis títulos fundamentales de la cantautora chilena, reeditados por primera vez en formato vinilo con sonido remasterizado y un cuidado editorial integral, dentro del primer proyecto de rescate musical de Colección Amerindia, nuevo sub-sello de Aula Records.

4.
Se presenta la 39ª edición del Tradicionàrius, dedicada a las lenguas y músicas del Pirineo
[13/01/2026]

El Festival Folk Internacional Tradicionàrius celebrará en Barcelona su 39ª edición entre el 16 de enero y el 27 de marzo de 2026 con más de 50 actividades y una programación que pone el foco en las lenguas habladas, cantadas y bailadas del Pirineo, con propuestas de Occitania, País Vasco, Aragón y los territorios de habla catalana.

5.
Fallece Adrián Goizueta, figura clave de la música latinoamericana en Costa Rica
[05/01/2026]

El cantautor argentino, radicado desde joven en Costa Rica, Adrián Goizueta, murió a los 74 años. Compositor, intérprete, docente y productor cultural, fue una referencia central en la renovación de la música latinoamericana contemporánea en el país.