Reconocimiento
Joan Manuel Serrat recibe el Premio Hermann Kesten en Alemania por su defensa de la libertad
En una emotiva ceremonia bilingüe celebrada en la ciudad de Darmstadt, Joan Manuel Serrat fue galardonado con el prestigioso Premio Hermann Kesten, otorgado por el Centro PEN alemán.
En una emotiva ceremonia bilingüe celebrada en la ciudad de Darmstadt, Joan Manuel Serrat fue galardonado con el prestigioso Premio Hermann Kesten, otorgado por el Centro PEN alemán.
Joan Manuel Serrat, junto al presidente del Centro PEN alemán, José F.A. Oliver (der.) y Najem Wali, vicepresidente y representante del programa Writers in Prison.
© Christoph Rau
Con un amable "guten abend" (buenas noches), Joan Manuel Serrat saludó a las autoridades y al público reunido en la ceremonia de entrega del Premio Hermann Kesten en la noche del miércoles en Darmstadt.
"Agradezco al Centro PEN de Alemania este reconocimiento con el que me honran, y que lleva el nombre de un escritor que a lo largo de su vida y de su obra hizo una bandera de la tolerancia. Me complace especialmente que al hacerlo hayan valorado esta parcela de la poesía que es la canción popular, a la que represento", expresó el cantautor catalán en el salón Karolinensaal, ante autoridades del estado federado de Hesse, el alcalde mayor de Darmstadt y representantes del mundo de la cultura y el arte.
Durante su discurso, Serrat evocó las palabras de Manuel Azaña, presidente de la Segunda República española, recordando que "la libertad no hace felices a los hombres, los hace sencillamente hombres". También citó a Benito Juárez, afirmando que "el respeto al derecho ajeno es la paz".
El presidente del Centro PEN alemán, José F.A. Oliver, tradujo fielmente estas palabras y pronunció un emotivo discurso laudatorio. Oliver destacó la extensa trayectoria de Serrat y su valiente defensa de la libertad, enfrentándose a dictaduras como las de Franco en España, Pinochet en Chile y la junta militar argentina. Luis García Montero, director del Instituto Cervantes, envió sus felicitaciones por video.
El evento incluyó momentos emotivos, como la proyección de un concierto de 1975 en el que Serrat interpretaba versos de Miguel Hernández. Este período fue marcado por el exilio de Serrat en México debido a declaraciones en contra de ejecuciones del franquismo, que le valieron una orden de captura.
En el salón Karolinesaal, se escucharon también poemas de Antonio Machado y Mario Benedetti, en grabaciones del propio Serrat. Además, el cantautor participó en un panel de debate y dejó su firma en el libro de oro de la ciudad.
La noche culminó con una actuación en vivo de Serrat, quien agradeció el galardón cantando Aquellas pequeñas cosas.
Joan Manuel Serrat acompañará a Jofre Bardagí en la puesta de largo de Jofre Bardagí interpreta Serrat, un proyecto que revisita el cancionero de Serrat desde una mirada contemporánea y profundamente personal, y que conecta memoria familiar, legado musical y presente creativo.
El cantautor cubano Silvio Rodríguez dio a conocer en el Hay Festival de Cartagena de Indias (Colombia) Silvio Rodríguez, diario de un trovador, un libro que reúne textos inéditos de su cuaderno personal en diálogo con 143 fotografías del argentino Daniel Mordzinski, fruto de más de dos décadas de encuentros, viajes y trabajo compartido.
La cantante Rosa León publica Como la cigarra, el primer avance de Cartas de amor a María Elena Walsh, un proyecto producido por Alejo Stivel que reivindica la obra adulta de la creadora argentina desde el respeto, la admiración y la fidelidad a su espíritu.
El Secreto de los Arbustos, estrenado en noviembre pasado, surge del encuentro entre la cantautora chilena Pascuala Ilabaca y la orquesta SdC Big Band, y articula once composiciones que dialogan con realidades sociales, emocionales y políticas desde una sonoridad abierta y colectiva.
Tras dos años de silencio discográfico, la banda valenciana El Diluvi regresa con Cantem per tu (Cantamos por ti), una canción que reivindica la tradición, la cultura y la memoria compartida como motores de futuro. No se trata de un retorno al uso: es la reaparición de una voz que, en realidad, nunca se apagó, y que vuelve a alzarse desde lo colectivo, lo popular y lo comprometido.