Homenaje congoleño al cantautor francés

Jean-Paul Wabotaï presenta un Gainsbourg inédito

REDACCIÓN el 14/10/2010 

El trovador congoleño Jean-Paul Wabotaï ha editado el CD AmourS Gainsbourg Inédits, una colección de diez textos inéditos del cantautor francés y que presentó la semana pasada en el FMB.

A veces la vida ofrece regalos preciosos: una serie de 10 textos inéditos del cantautor francés Serge Gainsbourg (París, 1928-1991) fue confiada al trovador congoleño Jean-Paul Wabotaï.

La maravillosa aventura que generosamente se le ha asignado a Wabotaï es una nueva oportunidad de volver a escuchar las palabras de uno de los grandes artistas del siglo XX. Pero ofrece también un agradable viaje a la riqueza: Jean-Paul Wabotaï ha hecho suyas la poesía, el humor y la invención de francés pero le ha sumado su amplio abanico de estilos musicales: reggae, funky, soul y, lógicamente, los aires de la música congoleña.

No es extraña la mezcla: África inspiró en numerosas ocasiones a Serge Gainsbourg quien escribió y cantó: Couleur Café, Bambou, Lola Rastaquouère...

Este disco es además un homenaje a un artista que habría cumplido 80 años en abril de 2008 y que nos dejó un legado artístico literario, poético, musical, teatral, pictórico y visual.

Jean-Paul Wabotaï presentó este CD en el Festival de Música de Barcelona el pasado sábado 9 de octubre.

Jean-Paul Wabotaï

 

Jean-Paul Wabotaï nace en Kinshasa (República Democrática del Congo) en 1964. A los 8 años formó parte del coro Chem Chem Yetu, donde aprende canto y baile tradicional.

A los 16 años, decide recorrer el continente africano y tras diez años de viaje se instala en París, Francia.

Jean-Paul es no sólo un músico, bailarín y coreógrafo, sino que también es pintor.

Listado de temas

 

1 La Cigale et la Fourmi

2 La Purée

3 Les Mots Inutiles

4 Nul ne le saura jamais

5 On me siffle dans la rue

6 Retiens tes larmes

7 Gainsbourg

8 La Trentaine

9 Pour si peu d’amour

10 Oiseau des îles

11 Un jour comme un autre

12 AmourS Gainsbourg

Autor de todos los textos Serge Gainsbourg; excepto 7 (Jean-Paul Wabotaï-Francine Chevalier) y 12 (Jean-Paul Wabotaï)

Autor de todas las músicas Jean-Paul Wabotaï

LO + LEÍDO
1.
«Judit Neddermann & Pau Figueres», un trabajo que consagra una complicidad artística
[04/04/2025]

La cantautora Judit Neddermann y el guitarrista Pau Figueres presentan un nuevo álbum conjunto, con doce canciones en castellano, catalán, portugués y francés, grabadas en directo en estudio. Entre ellas, una nueva versión de Vinc d’un poble con Joan Manuel Serrat y temas originales que combinan pop, folk, jazz y música popular brasileña.

2.
Silvio Rodríguez colabora con Patricio Anabalón en la canción «Danza»
[04/04/2025]

El cantautor chileno Patricio Anabalón lanza el single Danza con la participación de Silvio Rodríguez, en una obra producida por Javier Farías y enriquecida con los aportes del Cuarteto Austral, Felipe Candia y otros destacados músicos e ilustradores; en un encuentro generacional de la canción de autor.

3.
Muere Roberto De Simone
[07/04/2025]

El compositor, etnomusicólogo y director teatral napolitano Roberto De Simone ha muerto en Nápoles a los 91 años. Fue autor de La gatta Cenerentola y fundador de la Nuova Compagnia di Canto Popolare. En su Cantata per Masaniello colaboró el grupo chileno Inti-Illimani, en una obra que unió la tradición napolitana con la música latinoamericana.

4.
Sílvia Pérez Cruz acompaña a Feliu Gasull en el disco «El país dels crancs»
[07/04/2025]

La cantante catalana Sílvia Pérez Cruz participa con su voz en el nuevo trabajo del compositor Feliu Gasull, donde interpreta varias piezas con orquesta, en un disco que reúne también a Pau Figueres, Josep Pons y la Orquestra del Gran Teatre del Liceu.

5.
«Silvio Rodríguez: poética del amor revolucionario», una lectura crítica de la obra del trovador cubano desde la poesía, la ética y la política
[09/04/2025]

La profesora puertorriqueña Limarí Rivera Ríos publica el primer estudio académico interdisciplinario sobre la obra de Silvio Rodríguez, explorando la relación entre canción y poesía, la representación del amor como ética revolucionaria, el discurso racial y el legado de Martí y Guillén.