Dying Miner (o Goodbye Centralia)


It happened an hour ago
Way down in this tunnel of coal
The gas caught a fire from somebody's lamp
And my buddies are choking in smoke.

Dear daddy and mother, Goodbye,
Dear sister and brother, Goodbye,
My fingers are weak
And I cannot write
Goodbye Centralia, Goodbye.

It looks like the end for me
And all of my partners I see
When that work whistle blows and we don't come home
Do all that you can to help mom.

I can hear the moans and the groans
of more than a hundred good men
We're all writing letters to kids that we love
Please carry our notes to our wives.

This smoke is choking me down, yes,
The fumes are blinding my eyes
I see Joe Ballantinni, Fred Gutzler & Joy,
Forgive me for things I've done wrong,
I love you lots more than you know
Just work and fight and fix up these mines
so fire can't kill daddies no more.

Please name our new baby Joe
So he'll grow up like big Joe
And he'll make that old mining boss clean out your mines
So fires can't break out here no more.

(1947)

Versión de Woody Guthrie
Idiomas

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Acetre publica «Cantos Veniales», la tradición reimaginada desde Extremadura
[08/06/2025]

La veterana formación extremeña Acetre lanza su duodécimo trabajo discográfico, una inmersión en la música tradicional que abraza la reinterpretación, el mestizaje y la creatividad para celebrar las raíces desde una visión contemporánea.

2.
Las Migas regresan con «Flamencas», un homenaje renovado a la raíz
[03/06/2025]

El nuevo disco de Las Migas, titulado Flamencas, representa una vuelta vibrante al flamenco más tradicional desde una perspectiva contemporánea, empoderada y femenina, con colaboraciones destacadas y una propuesta visual renovada.

3.
El BarnaSants clausura su 30 edición con un cartel de lujo
[30/05/2025]

La trigésima edición del festival BarnaSants se despide este fin de semana con tres conciertos de Nano Stern, Marta Gómez y Borja Penalba en Cotxeres de Sants, marcando además la última edición bajo la dirección de Pere Camps.

4.
«Spinetta» bajo la mirada de Eduardo Martí, un retrato fotográfico íntimo del Flaco
[02/06/2025]

La editorial Vademécum y el sello discográfico Sonamos presentan un libro de fotografías de Luis Alberto Spinetta tomadas por su amigo y colaborador Eduardo Martí. El volumen, titulado Spinetta, reúne casi 300 imágenes —muchas inéditas— que reconstruyen la vida y obra del músico argentino desde finales de los años 60.

5.
Abel Pintos lanza «Gracias a la vida», un homenaje musical a la canción latinoamericana
[03/06/2025]

El reconocido cantautor argentino Abel Pintos presenta Gracias a la vida, un EP de versiones que dialogan con la memoria sentimental del continente. Con interpretaciones personales de obras icónicas, Abel Pintos revisita canciones que marcaron su historia musical y emocional.