Por el mar de los sueños


En la cubierta de un velero
a la deriva en alta mar
se oye la voz de un marinero
cantando en soledad.
Entre las olas del recuerdo
toda su vida viene y va,
melancolía de otro tiempo
que nunca volverá.

En una playa desierta
en la Isla del Lagarto,
debajo de una palmera
hay un tesoro enterrado,
el tesoro de un pirata,
el botín de su pasado,
con cerraduras de plata
en un baúl encerrado.

Son los restos de su vida
las heridas de un naufragio,
una caracola rosa,
las plumas de un guacamayo,
dos mapas del firmamento,
un catalejo dorado,
una melena escarlata
y el sombrero de un indiano.
Y en un pañolón de seda
guarda un corazón de escamas
que en el barrio de La Viña
le robó a una gaditana.

Y en la noche perdida
por el mar de los sueños
navega a la deriva
esta canción.

Tango y merengue ¡caramba!
menuda prenda el fulano,
aquellos duros antiguos
que tanto en Cádiz buscaron.
Y en una caja de plata
oliendo a cuerno quemado,
envuelta en paja trenzada
la cabeza de un tirano.

Tango y merengue ¡caramba!
pirata pata de palo,
el pellejo de una iguana,
una mecha y un petardo,
una pistola azulada,
y un corazón recortado
bordado en una bandera
negra como el desengaño.

Son los restos de su vida,
el botín de su pasado
que regresan del olvido
como un pájaro dorado,
como un pájaro dorado.

Y en la noche perdida
por el mar de los sueños
navega a la deriva
esta canción.
Versión de Carlos Cano
Idiomas

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
El entretenimiento nos hace felices. La cultura nos hace libres
[26/10/2026] por Xavier Pintanel

Publicaba ayer el periodista musical Jordi Bianciotto, en El Periódico de Catalunya, un artículo sobre el fracaso del Feroe Festival, cuya segunda edición, impulsada por el periodista y promotor Albert Puig, se ha cancelado por la escasa venta de entradas.

2.
Manuel García, la raíz y la trova
[19/10/2026] por Xavier Pintanel

El cantautor chileno Manuel García inició su gira española el 17 de octubre en el CAT de Barcelona con un concierto de más de dos horas, organizado en cuatro bloques que recorrieron su repertorio, sus raíces musicales y algunas de sus influencias. Una actuación especialmente cuidada, marcada también por la muerte de su padre tres días antes.

3.
Nicaragua necesita la canción de Luis Enrique Mejía Godoy
[10/11/2026] por Xavier Pintanel

El documental Nicaragua necesita una canción de Miquel Carrillo, proyectado el pasado 5 de noviembre en el marco de la 24.ª edición del festival In-Edit de Barcelona, se acerca al trovador nicaragüense Luis Enrique Mejía Godoy desde su segundo exilio en Costa Rica y conecta su experiencia con la de jóvenes compatriotas refugiados en Barcelona. La música acompaña un relato sobre la memoria de una revolución, la represión y la necesidad de seguir cantando cuando se pretende imponer el silencio.

4.
Zenet, las manos y la voz
[10/11/2026] por María Gracia Correa

Enmarcado en el Festival Internacional de Jazz en Sevilla, el cantante y compositor Zenet ha presentado en diversos escenarios de esta provincia su nuevo espectáculo: Las manos y la voz, que también da nombre a su último disco, publicado a finales de 2025, un trabajo íntimo y muy personal en el que rinde homenaje a José Taboada, su guitarrista durante muchos años y compañero en la música, ya ausente.

5.
Pablo Milanés ante el tiempo implacable
[10/11/2026] por Xavier Pintanel

Para vivir: El implacable tiempo de Pablo Milanés, dirigido por su hijo Fabián Pizani y presentado en el festival In-Edit de Barcelona, combina el recorrido biográfico con el retrato íntimo de los últimos días del trovador cubano. Una mirada marcada por el amor de un hijo hacia su padre y por la serenidad con la que el músico afronta la cercanía de la muerte.