Debe ser triste


Debe ser triste saber que se ha vivido
insuficientemente y sin camino,
resumir la alegría a un buen marido
que de otoño en otoño te regale un hijo.

Debe ser triste saber que no ha anidado
en tu tejado ni una sola golondrina
y que en la flor, la adolescencia misma,
como marchito pétalo ha quedado...

¡Ay pequeña mía!
perdiste tonta el frágil papalote,
se te olvidaron pronto sus colores
igual que la sonrisa y el cariño, tu cariño.

¡Ay muchacha torpe!
¿Cómo puedes cambiar esa paloma
por el falso dirán de las señoras
y un andar mesurado y sombrío?


Debe ser triste negar las compañías,
negar lo bullanguero de otras tardes,
negar a los amigos en el baile
con un sutil apego a la ironía.

Debe ser triste negar a la familia,
detestar los vecinos, los hermanos
y encadenar el futuro a un árbol,
que por lo tierno cualquier viento tira...

(1975)

Versión de Amaury Pérez
Idiomas

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Elizabeth Morris lanza «Lo sencillo y lo sutil»
[15/01/2026]

La cantautora chilena Elizabeth Morris presenta un nuevo trabajo discográfico marcado por la grabación orgánica, la sencillez como eje creativo y un enfoque profundamente emocional, con colaboraciones de Joe Vasconcellos y José Seves.

2.
Lila Downs, Premio La Mar de Músicas 2026
[13/01/2026]

La cantante mexicana Lila Downs recibirá el galardón el 20 de julio en Cartagena, en el marco del festival La Mar de Músicas, como reconocimiento a una trayectoria artística que ha tendido puentes entre culturas, lenguas y tradiciones musicales desde una mirada profundamente comprometida.

3.
Fallece Adrián Goizueta, figura clave de la música latinoamericana en Costa Rica
[05/01/2026]

El cantautor argentino, radicado desde joven en Costa Rica, Adrián Goizueta, murió a los 74 años. Compositor, intérprete, docente y productor cultural, fue una referencia central en la renovación de la música latinoamericana contemporánea en el país.

4.
Se presenta la 39ª edición del Tradicionàrius, dedicada a las lenguas y músicas del Pirineo
[13/01/2026]

El Festival Folk Internacional Tradicionàrius celebrará en Barcelona su 39ª edición entre el 16 de enero y el 27 de marzo de 2026 con más de 50 actividades y una programación que pone el foco en las lenguas habladas, cantadas y bailadas del Pirineo, con propuestas de Occitania, País Vasco, Aragón y los territorios de habla catalana.

5.
«Nadando na incerteza», nuevo trabajo de Sés
[05/01/2026]

La cantautora gallega Sés presenta un álbum en formato libro-CD y vinilo en el que la canción se sitúa en el centro absoluto, con trece composiciones originales que apuestan por la sencillez instrumental, la fuerza de la voz y una creación honesta, sin artificios ni sobreproducción.