El joven para casarse
El joven para casarse
siempre busca bonitura.
Con la soberbia que tiene
yo lo dejé en la basura.
Huichi-huichi, que sí, que sí,
huichi-huichi, me gusta a mí.
La niña que quiere a un joven
se destina a padecer.
Andará de boca en boca
si no se casa con él.
Muchos tienen por costumbre
de engañar a cualquier pobre,
por eso, naiden se creda
lo que prometen los hombres.
Otras tienen el decire
«el malo me tentarida».
El malo no tienta a naide:
son engaños de la vi’a. *
Versión de Violeta Parra.
* En la repetición: «son engaños de la vida».
El Conjunto Cuncumén intercambia las dos últimas estrofas y hace mínimas modificaciones.
siempre busca bonitura.
Con la soberbia que tiene
yo lo dejé en la basura.
Huichi-huichi, que sí, que sí,
huichi-huichi, me gusta a mí.
La niña que quiere a un joven
se destina a padecer.
Andará de boca en boca
si no se casa con él.
Muchos tienen por costumbre
de engañar a cualquier pobre,
por eso, naiden se creda
lo que prometen los hombres.
Otras tienen el decire
«el malo me tentarida».
El malo no tienta a naide:
son engaños de la vi’a. *
Versión de Violeta Parra.
* En la repetición: «son engaños de la vida».
El Conjunto Cuncumén intercambia las dos últimas estrofas y hace mínimas modificaciones.
Versión de Violeta Parra
Idiomas
Acordes y tablaturas
Comentarios
Tonada que aprendió Violeta Parra en Quirihue, Biobío. Es una tonada «chicoteada», en la que el acompañamiento marca los tiempos débiles en vez de los fuertes, evocando así el ritmo de algunas danzas (como la refalosa).
Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Martirio presenta «Al sur del tango», un viaje donde la copla encuentra a su «marido»
[14/04/2026]
por Xavier PintanelMartirio llevó el pasado domingo 12 de abril al Auditori de Barcelona, en el marco del Ciclo de canción de autor BarnaSants, su espectáculo Al sur del tango, una propuesta que enlaza las raíces compartidas entre Argentina y España desde una interpretación que es tanto voz como gesto y emoción.
2.
Magalí Sare, la otra Rosalía
[30/04/2026]
por Xavier PintanelLa cantante, flautista y compositora catalana Magalí Sare presenta Descasada, un trabajo entre la investigación antropológica y la libertad musical. Sare se sitúa en una escena de mujeres altamente formadas que han redefinido la canción de autor contemporánea.