De cualquier modo


Al hombre le pasa como a los ríos:
desembocan su ilusión en cualquier mar.
Al hombre le pasa como a los sueños:
se despiertan de pronto en la misma soledad.

Porque los sueños viajan tan deprisa
que les duele tanto volver a regresar.
Regresar del futuro pleno donde anduvo
hurgando, pastando, bebiendo verdad.

Y al hombre le pasa, que sabe qué pasa:
de pronto su casa será otro lugar,
según lo que quiso, lo que le pidieron
o lo que no pudo su buen corazón.

Al hombre le pasa lo mismo que a Cristo:
reparten sus ropas, le dejan morir.
Ya las esperanzas le cansan, le cansan,
no quiere balanzas en su libertad.

El hombre es un río y quiere su mar.
Su mar es su hijo, su causa, su pan.
Al hombre le pasa, en fin, que hay dos hombres
y allá en sus empeños se van a matar.

Y al hombre le pasa, que sabe qué pasa:
de pronto su casa será otro lugar,
según lo que quiso, lo que le pidieron
o lo que no pudo su buen corazón.

Al hombre le pasa lo mismo que a Cristo:
reparten sus ropas, le dejan morir.
Ya las esperanzas le cansan, le cansan,
no quiere balanzas en su libertad.

El hombre es un río y quiere su mar.
Su mar es su hijo, su causa, su pan.
Al hombre le pasa, en fin, que hay dos hombres
y allá en sus empeños se van a matar.

Pero el hombre sabe que, de cualquier modo,
seremos nosotros…
Pero el hombre sabe que, de cualquier modo,
seremos nosotros la única paz.

(1984)

Idiomas

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Elizabeth Morris lanza «Lo sencillo y lo sutil»
[15/01/2026]

La cantautora chilena Elizabeth Morris presenta un nuevo trabajo discográfico marcado por la grabación orgánica, la sencillez como eje creativo y un enfoque profundamente emocional, con colaboraciones de Joe Vasconcellos y José Seves.

2.
Lila Downs, Premio La Mar de Músicas 2026
[13/01/2026]

La cantante mexicana Lila Downs recibirá el galardón el 20 de julio en Cartagena, en el marco del festival La Mar de Músicas, como reconocimiento a una trayectoria artística que ha tendido puentes entre culturas, lenguas y tradiciones musicales desde una mirada profundamente comprometida.

3.
Fallece Adrián Goizueta, figura clave de la música latinoamericana en Costa Rica
[05/01/2026]

El cantautor argentino, radicado desde joven en Costa Rica, Adrián Goizueta, murió a los 74 años. Compositor, intérprete, docente y productor cultural, fue una referencia central en la renovación de la música latinoamericana contemporánea en el país.

4.
Se presenta la 39ª edición del Tradicionàrius, dedicada a las lenguas y músicas del Pirineo
[13/01/2026]

El Festival Folk Internacional Tradicionàrius celebrará en Barcelona su 39ª edición entre el 16 de enero y el 27 de marzo de 2026 con más de 50 actividades y una programación que pone el foco en las lenguas habladas, cantadas y bailadas del Pirineo, con propuestas de Occitania, País Vasco, Aragón y los territorios de habla catalana.

5.
«Nadando na incerteza», nuevo trabajo de Sés
[05/01/2026]

La cantautora gallega Sés presenta un álbum en formato libro-CD y vinilo en el que la canción se sitúa en el centro absoluto, con trece composiciones originales que apuestan por la sencillez instrumental, la fuerza de la voz y una creación honesta, sin artificios ni sobreproducción.