Not so close, not so far
en Buenavista o Sunset Boulevard,
la gente ya no sabe bien
lo que hace con sus sueños.
Ya yo no sé lo que será mejor,
tanto en La Habana como en Nueva York
la gente vive sin saber
que el mundo está pequeño.
Ni tan lejos, ni tan cerca
de aquí.
Yo vi la lluvia fría en Central Park,
a José Martí le daba igual,
yo estaba cerca de la calle
donde cayó Lennon.
Por eso, hermano, este sobrevivir
alimentándonos del mismo fin,
no es tan fácil la que viene:
se trata de los niños.
Porque nunca estamos
ni tan cerca ni tan lejos
de morir.
Ni tan cerca, ni tan cerca
ni tan lejos, ni tan lejos
de aquí.
And in every soul and on every shore,
I know that these are the same stars that shine,
and the same blue.
Come so far from Tennessee,
to meet my tune and family,
the ocean and their hearts so deep and wide.
One thousand miles across the sea,
love transcends geography.
Home is where I look into their eyes.
Not so close, not so far,
away from here.
Not so close, not so far,
away from…..
Hallelujah…
El Covard (El cobarde) es el décimo disco publicado por el cantautor catalán Josep Andújar “Sé”. Incluye una habanera titulada Onades dins del cor (Olas en el corazón), escrita por el autor con música de Llorenç Fernández, canción que encarna la esencia de este nuevo trabajo realizado por un artista ligado a sus orígenes, al mar Mediterráneo, a la “Cançó de taverna” y marinera, a una cultura de tierra y mar que tras sus muchos años de oficio sigue aflorando en todas sus composiciones.
El cantautor barcelonés Enric Hernàez ha muerto a los 68 años. Considerado uno de los nombres más personales de la generación posterior a la Nova Cançó, exploró con libertad estilos como el pop, el jazz, la bossa nova y el rock, así como la musicalización de poesía.
El cantaor Miguel Poveda conmemora las dos décadas de su homenaje a la poesía catalana con una nueva grabación junto a la Cobla La Principal del Llobregat, sobre un poema de Joana Raspall y música propia.
El músico argentino Charly García y el exlíder de The Police Sting anticipan el lanzamiento de una canción conjunta para octubre de 2025, más de tres décadas después de haber compartido escenario en la gira "Derechos Humanos Ya".
Cru+es, el nuevo disco conjunto del productor y multiinstrumentista Raül Refree y el vocalista y performer Niño de Elche, se publicará el 10 de octubre tras cuatro años de exploración en directo con Ecstasis y presenta una propuesta de alto voltaje emocional, con piezas que transitan entre el ambient, la distorsión y el misticismo sonoro.