Contra J.G.B.
dejar atrás un sótano más negro
que mi reputación.
Poner visillos blancos, tomar criada,
si luego vienes tú,
vestido con mis trajes
a ensuciar mi casa.
Te acompañan las barras de los bares,
últimos de la noche, los chulos, las floristas,
las calles muertas de la madrugada,
cuando llegas borracho
y te ves en el espejo, la cara destruida,
los ojos aún violentos
que no quieres cerrar.
Si no fueras tan puta,
si no fueras tan puta,
si no fueras, si no fueras,
si no fueras tan puta.
Podría recordarte que a tus treinta años
ya no tienes gracia,
que tu sonrisa de muchacho somnoliento,
seguro de gustar en un intento patético.
Mientras que tú me miras,
con tus ojos de huérfano
y me lloras y prometes no hacerlo más.
A duras penas te llevaré a la cama
para dormir contigo
como quien va al infierno.
Muriendo de impotencia
cruzaremos el piso tropezando con muebles,
torpemente abrazados, vacilando de alcohol.
Innoble servidumbre de amar a seres humanos.
Adaptación: Antonio Oliver
El cantautor catalán Joan Manuel Serrat recibirá la máxima distinción académica de la UNCUYO en marzo, en una visita de tres días que incluirá un concierto homenaje con la Orquesta Sinfónica y un encuentro abierto con el público. La resolución destaca su compromiso con la libertad, la diversidad cultural y los derechos humanos.
La cantautora siciliana Carmen Consoli cantó ayer 22 de febrero en Paral·lel 62 de Barcelona dentro del Festival BarnaSants, en un concierto de doble estreno: la presentación en Barcelona de su nuevo disco Amuri Luci (Amor Luz) y su memorable encuentro en el escenario con la Orquestra de Músiques d’Arrel de Catalunya (OMAC).
El cantautor valenciano Feliu Ventura presentó el 12 de marzo en la sala Paral·lel 62 de Barcelona su nuevo disco Tot el que hem guanyat perdent (Todo lo que hemos ganado perdiendo), en un concierto dentro del Festival BarnaSants marcado por una sonoridad más rockera y electrónica de lo habitual. Acompañado por una formación en formato power trío con teclado y una escenografía minimalista, Ventura defendió las siete canciones del nuevo trabajo junto a piezas emblemáticas de su repertorio.
Los cuatro referentes de la música chilena compartirán escenario el próximo 25 de abril en el Parque Estadio Nacional en la primera edición del festival Canción Nacional. El encuentro reunirá a figuras clave de la Nueva Canción Chilena y el Canto Nuevo en una cita concebida como acto de memoria colectiva y celebración.
La cantautora catalana Judit Neddermann presenta Llibert, un tema dedicado a su abuelo fallecido hace dos años, en el que reflexiona sobre la vida y la muerte como un ciclo continuo. La canción, publicada en la misma fecha de su muerte, se acompaña de un videoclip rodado en espacios significativos para su memoria familiar.