Lúa d'as encrobas
por fortuna,
a un valle donde la luna
sonríe en una
de sus muchachas en flor,
me harás, amigo, un favor
si buscas por mí a esa chiquilla.
Vive
a la orilla
de una aldea de ancianos
y de sus manos
se va volviendo raíz;
yo fui a sacarla de allí
pero prefiere el monte al llano.
Oh, miña frol,
miña lúa d'As encrobas
teu silenzo faime dóor,
eu preciso o teu amor
e non teño tuas novas.
Si vas
de mañana
por el valle del Meirama,
hay una dama
que se regala en la mies
y sueña campo a través
tras unos bueyes y un arado.
Dile
que ha jugado
con mi torpeza en amores
y entre sus flores
no sabe cuánto sufrí,
que no se esconda de mí
y me diga al menos mis errores.
(1977)
Estribillo en galego
Tras la publicación del disco Tinc una casa al mar, Joan Isaac vuelve a editar un nuevo trabajo: Azimut, en el que se encuentra acompañado por el músico y compositor Eduard Iniesta. Durante 2023 fue publicada una recopilación antológica de la obra del artista, compuesta por veinticinco cedés, como parte de la conmemoración de sus cincuenta años de oficio y 70 de vida, que culminó con un gran concierto en El Palau de la Música catalana y la edición de Joan Isaac al Palau en 2024. Azimut es su más reciente creación, una obra protagonizada por unos textos profundamente poéticos, vestidos fundamentalmente por voz y cuerdas.
Hay discos que no necesitan levantar la voz. Azimut es uno de ellos. Joan Isaac presenta un trabajo hecho desde la contención, desde ese lugar donde la canción deja de ser ornamento para convertirse en algo casi necesario. Un disco minimalista, preciosista, trabajado con una delicadeza profundamente orgánica. Como todo en Isaac, un acto de fe.
El cantautor brasileño Chico Buarque ha viajado a La Habana invitado por Silvio Rodríguez, en una visita que combina un gesto de solidaridad con la grabación conjunta de Sueño con serpientes. El encuentro refuerza la relación entre dos figuras centrales de la canción latinoamericana.
El músico chileno Rodrigo Gallardo y el colectivo argentino Tremor presentan su propuesta conjunta en el Europa Tour 2026, un recorrido que consolida el diálogo entre tradición andina y electrónica contemporánea en distintos escenarios del continente.
Martirio llevó el pasado domingo 12 de abril al Auditori de Barcelona, en el marco del Ciclo de canción de autor BarnaSants, su espectáculo Al sur del tango, una propuesta que enlaza las raíces compartidas entre Argentina y España desde una interpretación que es tanto voz como gesto y emoción.