Lúa d'as encrobas
por fortuna,
a un valle donde la luna
sonríe en una
de sus muchachas en flor,
me harás, amigo, un favor
si buscas por mí a esa chiquilla.
Vive
a la orilla
de una aldea de ancianos
y de sus manos
se va volviendo raíz;
yo fui a sacarla de allí
pero prefiere el monte al llano.
Oh, miña frol,
miña lúa d'As encrobas
teu silenzo faime dóor,
eu preciso o teu amor
e non teño tuas novas.
Si vas
de mañana
por el valle del Meirama,
hay una dama
que se regala en la mies
y sueña campo a través
tras unos bueyes y un arado.
Dile
que ha jugado
con mi torpeza en amores
y entre sus flores
no sabe cuánto sufrí,
que no se esconda de mí
y me diga al menos mis errores.
(1977)
Estribillo en galego
La argentina Maggie Cullen recaló en Barcelona el jueves 15 de octubre en la sala del Centre Artesà Tradicionàrius, dentro de su gira europea y en el marco de la programación del festival Empremtes. Ofreció una colección de clásicos argentinos y latinoamericanos son su mirada personal.
Medio siglo después de su histórica actuación de 1975 junto a Ovidi Montllor, Maria del Mar Bonet regresó al Olympia de París en un concierto compartido con Borja Penalba. Una noche que permitió recuperar la memoria de un escenario vinculado a la libertad durante el franquismo, pero también escuchar a una artista que continúa creando, grabando y defendiendo la canción como expresión cultural y compromiso con su tiempo.
Publicaba ayer el periodista musical Jordi Bianciotto, en El Periódico de Catalunya, un artículo sobre el fracaso del Feroe Festival, cuya segunda edición, impulsada por el periodista y promotor Albert Puig, se ha cancelado por la escasa venta de entradas.
El cantautor chileno Manuel García inició su gira española el 17 de octubre en el CAT de Barcelona con un concierto de más de dos horas, organizado en cuatro bloques que recorrieron su repertorio, sus raíces musicales y algunas de sus influencias. Una actuación especialmente cuidada, marcada también por la muerte de su padre tres días antes.