Der Ganove
Setzt sich an den/Kneipentisch
Trinkt gemütlich/Seinen Cachaça
Prellt die Zeche/Und haut ab
Und der Kellner/Hat den Schaden
Nichts zu lachen/Der Gast ist weg
Also greift er/Unauffällig
In die Kasse/Seines Chefs
Und der Wirt/Der ist verwundert
Wie miserabel/Sein Umsatz ist
Zückt den Bleistift/Addiert die Miesen
Zieht den Schaden/Dem Grossisten ab
Der Grossist merkt/Daß im Ganzen
In den Papieren/Was nicht stimmt
Und so haut er/Den Fabrikanten
Einfach kräftig/übers Ohr
In diesem Kampf/Der Fabrikant
Flucht (verflixt/Und zugenäht)
Da nicht dumm/Fälscht er die Rech-
-nung
Betrügt die Banco/Do Brasil
Unsere Bank/lst zugelassen
Für den Handel/lm Export
Also setzt sie/Für Cachaça
Einen Preis fest/Horrend hoch
Doch die Yankees/Mit ihren Panzern
Haben anderes/Zu tun
Und verbieten/Den Soldaten
Der Allianz/Den Schnapsgenuß
Und der Schnaps/Der liegt auf Halde
Abgelehnt/In seinem Faß
Der Fabrikant kriegt/Einen Rochus
Auf die Banco/Do Brasil
Der Fabrikant, der/Macht Spektakel
In seiner Ehre/Als Produzent
Seinen blinden/Zorn, den läßt er
Am Grossisten/schamlos aus
Dieser kommt/Zum Wirt der Kneipe
Will's nicht gütlich/Verlangt mehr
Denn der Schnaps/Der ist fast gratis
Doch Transport/Wie steht's damit?
Und der Wirt/Sitzt in der Klemme
Für ihn steht es/Gar nicht gut
Also gibt er/Seinem Kellner
Keine Erhöhung/Des Gehalts
Und der Kellner/Sieht'nen Ganoven
Schreit ihm nach/Haltet den Dieb
Vor dem Richter/Der Ganove
Wird verurteilt/als Verschulder
Der Situation
(1977-1978)
Deutsche Nachdichtung: Karin von Schweder-Schreiner
El cantautor catalán Joan Manuel Serrat recibirá la máxima distinción académica de la UNCUYO en marzo, en una visita de tres días que incluirá un concierto homenaje con la Orquesta Sinfónica y un encuentro abierto con el público. La resolución destaca su compromiso con la libertad, la diversidad cultural y los derechos humanos.
La cantautora siciliana Carmen Consoli cantó ayer 22 de febrero en Paral·lel 62 de Barcelona dentro del Festival BarnaSants, en un concierto de doble estreno: la presentación en Barcelona de su nuevo disco Amuri Luci (Amor Luz) y su memorable encuentro en el escenario con la Orquestra de Músiques d’Arrel de Catalunya (OMAC).
El cantautor valenciano Feliu Ventura presentó el 12 de marzo en la sala Paral·lel 62 de Barcelona su nuevo disco Tot el que hem guanyat perdent (Todo lo que hemos ganado perdiendo), en un concierto dentro del Festival BarnaSants marcado por una sonoridad más rockera y electrónica de lo habitual. Acompañado por una formación en formato power trío con teclado y una escenografía minimalista, Ventura defendió las siete canciones del nuevo trabajo junto a piezas emblemáticas de su repertorio.
Los cuatro referentes de la música chilena compartirán escenario el próximo 25 de abril en el Parque Estadio Nacional en la primera edición del festival Canción Nacional. El encuentro reunirá a figuras clave de la Nueva Canción Chilena y el Canto Nuevo en una cita concebida como acto de memoria colectiva y celebración.
La cantautora catalana Judit Neddermann presenta Llibert, un tema dedicado a su abuelo fallecido hace dos años, en el que reflexiona sobre la vida y la muerte como un ciclo continuo. La canción, publicada en la misma fecha de su muerte, se acompaña de un videoclip rodado en espacios significativos para su memoria familiar.