Geh arbeiten, fauler Kerl


Geh arbeiten, fauler Kerl
Geh arbeiten, Mann
Gott gestattet jedem mal
Einen Ausflipper
Verbring den Sonntag in der Familie
Am Montag, alles in Butter
Laß dich bester Laune
Von der Strömung treiben

Mach deine Papiere fertig
Drück einen Stempel auf dein Herz
Verlier nicht eine Sekunde
Verlier den Verstand
Deine Kleine kannst du vergessen
Dein Billard kannst du vergessen
Deine Krawatte kannst du
strammziehen
Laß dich auspressen
Laß dich ausnutzen
Laß dich schinden
Geh arbeiten

Sieh zu, daß du nicht übers Ohr
gehauen wirst
Kratz deine Ersparnisse zusammen
Verspiel dein letztes Geld
In der Lotterie
Verbring den Sonntag im Puff
Montag ist Leerlauf
Verdien dir beim Blutspendedienst
Geld für den nächsten Tag

Vorsicht an der Überführung
Vorsicht mit dem Flugzeug
Verlier nicht eine Minute
Verlier den Prozeß
Versuch, an die Zukunft zu denken
Im Dunkeln versuch zu denken
Laß deine Versicherung verlängern
Die läuft sonst ab
Laß dich ausnutzen
Laß dich schinden
Geh arbeiten
Verbring den Sonntag allein
Montag ist heulendes Elend
Mutterseelenallein, nicht mal ein
Nachbar
Da auf dem ganzen Platz
Am Ende bist du sterbenskrank
Mit ein bißchen Geduld
Ganz am Schluß der Warteschlange
Vor dem Sozialamt
Du kannst unbesorgt gehen, Bruder

Ruhe in Gottes Frieden
Hast Haus und Rente hinterlassen
Nur für die Deinen
Die Kinder weinen
Deine Frau wird Mühe haben
Einen Kerl zu finden
Als Ersatz für dich
Laß dich ausnutzen
Laß dich schinden
Laß dich auspressen
Deine Zeit läuft ab
Geh arbeiten
Geh arbeiten
Geh arbeiten

(1976)

Versión de Chico Buarque
Idiomas

Comentarios

Deutsche Nachdichtung: Karin von Schweder-Schreiner

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Nano Stern regresa a Europa con una gira que celebra la canción chilena
[19/05/2025]

El cantautor chileno Nano Stern vuelve a Europa con Inventemos un país, una gira en la que presentará en el festival BarnaSants el disco grabado en homenaje a Víctor Jara y ofrecerá un repaso por las canciones más emblemáticas de su repertorio, junto a un homenaje a los grandes referentes de la canción popular chilena como Violeta Parra, Patricio Manns y el propio Jara.

2.
El BarnaSants clausura su 30 edición con un cartel de lujo
[30/05/2025]

La trigésima edición del festival BarnaSants se despide este fin de semana con tres conciertos de Nano Stern, Marta Gómez y Borja Penalba en Cotxeres de Sants, marcando además la última edición bajo la dirección de Pere Camps.

3.
Las Migas regresan con «Flamencas», un homenaje renovado a la raíz
[03/06/2025]

El nuevo disco de Las Migas, titulado Flamencas, representa una vuelta vibrante al flamenco más tradicional desde una perspectiva contemporánea, empoderada y femenina, con colaboraciones destacadas y una propuesta visual renovada.

4.
Valladolid nombra Hijo Predilecto de la Ciudad a Joaquín Díaz
[17/05/2025]

El Ayuntamiento de la ciudad española de Valladolid ha reconocido la trayectoria de Joaquín Díaz en la investigación, preservación y difusión de la cultura tradicional, en un emotivo homenaje celebrado hoy en el Salón de Recepciones del Consistorio.

5.
Abel Pintos lanza «Gracias a la vida», un homenaje musical a la canción latinoamericana
[03/06/2025]

El reconocido cantautor argentino Abel Pintos presenta Gracias a la vida, un EP de versiones que dialogan con la memoria sentimental del continente. Con interpretaciones personales de obras icónicas, Abel Pintos revisita canciones que marcaron su historia musical y emocional.