Tutto andrà bene!
Ja, alles wird gut!
Und wir werden wieder den Duft des Windes und der Sonne spüren,
und wir werden voller Vertrauen sein.
Was wir waren, ist vergangen.
Nichts wird dasselbe sein!
Weder du, noch ich, noch die ganze Welt.
Tutto andrà bene !
Ja, alles wird gut!
Wir wussten, dass wir zerbrechlich waren,
aber das haben wir vergessen.
Wir müssen uns helfen, jetzt,
zu leben, zu lachen, zu überdauern.
Tutto andrà bene !
Ja, alles wird gut!
Wir erinnern uns unserer Toten
und ihrer Namen, die auf Sternen strahlen.
Wir beten, dass der Wind keinen Staub bringt,
auch nicht der Weg.
Tutto andrà bene !
Ja, alles wird gut!
Und wir werden uns lagern zum Mahle am Meer.
El Covard (El cobarde) es el décimo disco publicado por el cantautor catalán Josep Andújar “Sé”. Incluye una habanera titulada Onades dins del cor (Olas en el corazón), escrita por el autor con música de Llorenç Fernández, canción que encarna la esencia de este nuevo trabajo realizado por un artista ligado a sus orígenes, al mar Mediterráneo, a la “Cançó de taverna” y marinera, a una cultura de tierra y mar que tras sus muchos años de oficio sigue aflorando en todas sus composiciones.
El cantautor barcelonés Enric Hernàez ha muerto a los 68 años. Considerado uno de los nombres más personales de la generación posterior a la Nova Cançó, exploró con libertad estilos como el pop, el jazz, la bossa nova y el rock, así como la musicalización de poesía.