Estos hombres solos, que hablan solos
De cuántos abismos se han salvado?
De cuántos amores han quedado huérfanos?
Por cuántos desiertos han desertado?
De cuántas fuentes, sedientos,
han bebido aguas de derrota?
De cuántos jardines han olido
las flores de la melancolía?
Cuántos ojos en celo han perseguido,
por los andenes de la noche,
en la estación de los sueños azules..?
En cuántos lechos infieles
han amado cuerpos de miel?
Estos hombres solos, que hablan solos,
que miramos con desconfianza,
que ríen solos, que lloran solos...
Quiénes somos nosotros para juzgar?
Quiénes son los locos, quiénes los juiciosos?
Afinamos el oído para conocer
las cicatrices de su pasado,
y ellos nos ignoran como si nada,
que aquello que pasa está pasando.
Si hablan solos, déjalos hablar.
De cuántos amores han quedado huérfanos?
Por cuántos desiertos han desertado?
De cuántas fuentes, sedientos,
han bebido aguas de derrota?
De cuántos jardines han olido
las flores de la melancolía?
Cuántos ojos en celo han perseguido,
por los andenes de la noche,
en la estación de los sueños azules..?
En cuántos lechos infieles
han amado cuerpos de miel?
Estos hombres solos, que hablan solos,
que miramos con desconfianza,
que ríen solos, que lloran solos...
Quiénes somos nosotros para juzgar?
Quiénes son los locos, quiénes los juiciosos?
Afinamos el oído para conocer
las cicatrices de su pasado,
y ellos nos ignoran como si nada,
que aquello que pasa está pasando.
Si hablan solos, déjalos hablar.
Versión de Joan Isaac
Idiomas
Comentarios
Traducción: Luis García Gil, María Gracia Correa
Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO