El último café
Ya no volveremos a sentarnos juntos en este bar...
Ni en este bar ni en ningún otra parte, te lo digo bien claro.
Cuando acabe mi café, me levantaré,
me alejaré sin girarme y saldré
de tu mundo, de tu vida, de tu corazón.
Sí, te estoy diciendo adiós; yo, que te hubiera
querido dar tantas cosas... oro y joyas,
alegrías e ilusiones. Y también un hijo,
aquel hijo que deseabas desesperadamente.
Pero mírame las manos vacías: no tengo nada
que ofrecerte. Me siento pobre y lleno de rabia
Ya lo sé, ya lo sé... Te había hecho tantas promesas...
Te hablaba de un futuro sin final,
pero el tiempo y la pobreza todo lo borran:
No conozco ningún juramento que resista
este cruel desgaste. La tinta de las cartas
de amor también empalidece. El fuego se apaga..
¿De verdad hubieras querido envejecer conmigo,
viendo cómo día a día se instalaba
la rutina en nuestra casa, con los silencios
tan difíciles de romper, con las palabras
tan gastadas que ya no quieren decir nada,
compartiendo un lecho donde ya no nos buscaríamos?
Más vale que nos separemos ahora, con el deseo
vivo aún, cuando decirse adiós duele...
El amor es como una cuerda de guitarra:
una vez rota, ya no puede recomponerse,
pero nos deja la pureza de su sonido
en el recuerdo, y nadie podrá robárnoslo.
Sé que te miro a los ojos por última vez.
Ya no volveremos a sentarnos juntos en este bar,
te lo repito. Ni en este bar ni en ningún otra parte.
Debo irme, es tarde. Deja que te bese:
será el último beso que te doy. Quiero llevarme
el sabor de tus lágrimas conmigo.
Para Dyango (Quan l’amor és tan gran -1997)
La cantautora Judit Neddermann y el guitarrista Pau Figueres presentan un nuevo álbum conjunto, con doce canciones en castellano, catalán, portugués y francés, grabadas en directo en estudio. Entre ellas, una nueva versión de Vinc d’un poble con Joan Manuel Serrat y temas originales que combinan pop, folk, jazz y música popular brasileña.
El cantautor chileno Patricio Anabalón lanza el single Danza con la participación de Silvio Rodríguez, en una obra producida por Javier Farías y enriquecida con los aportes del Cuarteto Austral, Felipe Candia y otros destacados músicos e ilustradores; en un encuentro generacional de la canción de autor.
El compositor, etnomusicólogo y director teatral napolitano Roberto De Simone ha muerto en Nápoles a los 91 años. Fue autor de La gatta Cenerentola y fundador de la Nuova Compagnia di Canto Popolare. En su Cantata per Masaniello colaboró el grupo chileno Inti-Illimani, en una obra que unió la tradición napolitana con la música latinoamericana.
La cantante catalana Sílvia Pérez Cruz participa con su voz en el nuevo trabajo del compositor Feliu Gasull, donde interpreta varias piezas con orquesta, en un disco que reúne también a Pau Figueres, Josep Pons y la Orquestra del Gran Teatre del Liceu.
La profesora puertorriqueña Limarí Rivera Ríos publica el primer estudio académico interdisciplinario sobre la obra de Silvio Rodríguez, explorando la relación entre canción y poesía, la representación del amor como ética revolucionaria, el discurso racial y el legado de Martí y Guillén.