Y al fin y al cabo


Y al fin y al cabo la gente se va para siempre jamás,
dejando un regusto amargo por los espacios del alma,
así aprendemos que al vivir vamos muriendo
y nos cautiva que esta ley sea tan exacta.
Ay, amor, si por amor pudiera escapar de aquí
hasta aquél mi paraíso de riberas serenas,
abriría de nuevo con plenitud las alas blancas del mañana
para siempre jamás... para siempre jamás contigo.

Así pues, vacío las maletas para el adiós,
deshago los pobres ovillos que a la tierra me atan,
viviré mirándote a los ojos, que solamente
es en ellos que puedo gozar del gesto de vivir.
Ay, amor, si por amor pudiera volver a sentir
la fuerte pasión y la piel de tantas ausencias,
abriría de nuevo con lenta plenitud las alas del mañana
para siempre jamás... para siempre jamás contigo.

Todo lo que te digo no tiene sentido si estoy de pie
pero es claro como la luz del mar cuando remo en mi barca,
yo vengo de un mundo de gestas y naufragios
y me gusta que mi canto conmueva al aire.
Ay, amor, si por amor pudiera dejarlo todo,
quemando todos mis ayeres para volver a renacer,
abriría con lenta plenitud las alas blancas del mañana
para siempre jamás... para siempre jamás contigo.
Versión de Lluís Llach
Idiomas

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Nano Stern regresa a Europa con una gira que celebra la canción chilena
[19/05/2025]

El cantautor chileno Nano Stern vuelve a Europa con Inventemos un país, una gira en la que presentará en el festival BarnaSants el disco grabado en homenaje a Víctor Jara y ofrecerá un repaso por las canciones más emblemáticas de su repertorio, junto a un homenaje a los grandes referentes de la canción popular chilena como Violeta Parra, Patricio Manns y el propio Jara.

2.
El BarnaSants clausura su 30 edición con un cartel de lujo
[30/05/2025]

La trigésima edición del festival BarnaSants se despide este fin de semana con tres conciertos de Nano Stern, Marta Gómez y Borja Penalba en Cotxeres de Sants, marcando además la última edición bajo la dirección de Pere Camps.

3.
Las Migas regresan con «Flamencas», un homenaje renovado a la raíz
[03/06/2025]

El nuevo disco de Las Migas, titulado Flamencas, representa una vuelta vibrante al flamenco más tradicional desde una perspectiva contemporánea, empoderada y femenina, con colaboraciones destacadas y una propuesta visual renovada.

4.
Abel Pintos lanza «Gracias a la vida», un homenaje musical a la canción latinoamericana
[03/06/2025]

El reconocido cantautor argentino Abel Pintos presenta Gracias a la vida, un EP de versiones que dialogan con la memoria sentimental del continente. Con interpretaciones personales de obras icónicas, Abel Pintos revisita canciones que marcaron su historia musical y emocional.

5.
«Spinetta» bajo la mirada de Eduardo Martí, un retrato fotográfico íntimo del Flaco
[02/06/2025]

La editorial Vademécum y el sello discográfico Sonamos presentan un libro de fotografías de Luis Alberto Spinetta tomadas por su amigo y colaborador Eduardo Martí. El volumen, titulado Spinetta, reúne casi 300 imágenes —muchas inéditas— que reconstruyen la vida y obra del músico argentino desde finales de los años 60.