Y al fin y al cabo


Y al fin y al cabo la gente se va para siempre jamás,
dejando un regusto amargo por los espacios del alma,
así aprendemos que al vivir vamos muriendo
y nos cautiva que esta ley sea tan exacta.
Ay, amor, si por amor pudiera escapar de aquí
hasta aquél mi paraíso de riberas serenas,
abriría de nuevo con plenitud las alas blancas del mañana
para siempre jamás... para siempre jamás contigo.

Así pues, vacío las maletas para el adiós,
deshago los pobres ovillos que a la tierra me atan,
viviré mirándote a los ojos, que solamente
es en ellos que puedo gozar del gesto de vivir.
Ay, amor, si por amor pudiera volver a sentir
la fuerte pasión y la piel de tantas ausencias,
abriría de nuevo con lenta plenitud las alas del mañana
para siempre jamás... para siempre jamás contigo.

Todo lo que te digo no tiene sentido si estoy de pie
pero es claro como la luz del mar cuando remo en mi barca,
yo vengo de un mundo de gestas y naufragios
y me gusta que mi canto conmueva al aire.
Ay, amor, si por amor pudiera dejarlo todo,
quemando todos mis ayeres para volver a renacer,
abriría con lenta plenitud las alas blancas del mañana
para siempre jamás... para siempre jamás contigo.
Versión de Lluís Llach
Idiomas

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Víctor Manuel publica «Solo a solas conmigo», nuevas canciones tras siete años de silencio discográfico
[21/11/2025]

El cantautor asturiano Víctor Manuel inaugura etapa con Altafonte y presenta un álbum producido por David San José, formado por composiciones que abordan el amor, la esperanza y la identidad personal en un tiempo marcado por la incertidumbre.

2.
«Canción de luz», un homenaje colectivo a Ángel Quintero a través de once nuevas versiones de su repertorio
[24/11/2025]

Canción de luz. Homenaje a Ángel Quintero, producido por los Estudios Ojalá y licenciado por Bis Music, reúne once composiciones del repertorio del trovador fallecido en abril de 2024, interpretadas por destacadas voces de la música cubana como Silvio Rodríguez, Miriam Ramos, Frank Delgado o Eduardo Sosa.

3.
Fallece a los 91 años la cantante Ornella Vanoni, voz emblemática y figura esencial de la música italiana
[22/11/2025]

La cantante italiana Ornella Vanoni, conocida por clásicos como Senza fine, deja una trayectoria de más de siete décadas marcada por la versatilidad, la presencia escénica y su papel como una de las grandes damas de la canción italiana.

4.
Djavan publica «Improviso», a punto de cumplir 50 años de carrera
[20/11/2025]

El artista brasileño Djavan presenta 12 canciones autorales —11 de ellas inéditas— en Improviso un álbum construido en torno al movimiento espontáneo, producido y arreglado por él mismo y disponible también en edición Dolby Atmos y vinilo.