Cucús de reloj
(Raimon)
un cucú de reloj.
Encerrados dentro de la caja
saldríamos para decir las horas.
Y si no nos diesen cuerda
pasarían los años y las cosas,
mientras nosotros siempre quietos
dentro de la caja quedaríamos.
Quisieran hacer de nosotros
un cucú de reloj.
(1983)
Traducción: Miquel Pujadó
El Covard (El cobarde) es el décimo disco publicado por el cantautor catalán Josep Andújar “Sé”. Incluye una habanera titulada Onades dins del cor (Olas en el corazón), escrita por el autor con música de Llorenç Fernández, canción que encarna la esencia de este nuevo trabajo realizado por un artista ligado a sus orígenes, al mar Mediterráneo, a la “Cançó de taverna” y marinera, a una cultura de tierra y mar que tras sus muchos años de oficio sigue aflorando en todas sus composiciones.
El cantautor barcelonés Enric Hernàez ha muerto a los 68 años. Considerado uno de los nombres más personales de la generación posterior a la Nova Cançó, exploró con libertad estilos como el pop, el jazz, la bossa nova y el rock, así como la musicalización de poesía.