Los niños


Son niños desmemoriados
que caminan a pasitos
y tiemblan como las hojas.

Aletean con la tarde…
Si les miras, responden
con sonrisas como agujas.

No recuerdan como se llaman
indefensos desconocen
si es invierno o primavera
si es invierno o primavera

Si es Milán o Barcelona
la ciudad por donde pasean
del brazo de la ternura
del brazo de la ternura

Y preguntan mil veces
lo mismo que hace un rato
pero no se cansan e insisten

Pero qué bien se acuerdan
Del hambre , del estraperlo
de refugios y sirenas…

De Durruti, los Vieneses,
de Belchite, de Gernika
y de los sueños hechos migas
y de los sueños hechos migas

Si te los encuentras acaríciales,
acompáñales que no se pierdan.
Son tan frágiles como la brisa
los niños de ochenta años…
Versión de Joan Isaac
Idiomas

Comentarios

Traducción: José Manuel García Gil
A Giovanni , que un día se perdió

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Publican el libro «Patricio Castillo: un músico fundamental en el desarrollo de la música popular chilena»
[19/09/2025]

El músico y compositor chileno Patricio Castillo es el eje de una nueva investigación musicológica que se publica en formato libro bajo el título Patricio Castillo: un músico fundamental en el desarrollo de la música popular chilena, escrito por Víctor Navarro Pinto. El trabajo reconstruye la trayectoria de Castillo desde sus inicios en Quilapayún y Víctor Jara hasta su obra solista y su retorno tras el exilio.

2.
Miguel Ríos presenta su nuevo single «Oro irlandés»
[19/09/2025]

Oro irlandés, el nuevo single Miguel Ríos, evoca un amor de juventud y sirve como anticipo de su próxima gira El último vals, que recorrerá los principales teatros de España entre 2025 y 2026

3.
Fallece Henry Martínez, maestro de la canción venezolana
[03/10/2025]

El músico y compositor venezolano Henry Martínez murió este 2 de octubre, según informó su familia a través de un comunicado en redes sociales. Autor de más de 200 canciones, su obra fue interpretada por voces como Pablo Milanés, Martirio, Marc Anthony, Jerry Rivera, María Teresa Chacín, Cecilia Todd y Gualberto Ibarreto.

4.
«Bajo tierra», el viaje íntimo de Ariadna Veas entre Barcelona y Chile
[30/09/2025]

La cantautora catalana Ariadna Veas publica su primer álbum, Bajo tierra, un disco autoeditado de ocho canciones en catalán, español e inglés, donde confluyen el folk, la sensibilidad poética y una profunda conexión con la naturaleza.

5.
Fallece Pablo Guerrero, poeta y cantautor de la libertad
[30/09/2025]

El cantautor y poeta extremeño Pablo Guerrero, autor de A cántaros, murió a los 78 años en Madrid tras una larga enfermedad; su obra unió canción, poesía y compromiso político durante más de medio siglo.