Une illusion de chant
(Raimon)
contre la séquestration de tant d'illusions.
Comme une jeune lumière qui s'insinue,
lente première lueur d'un nouveau jour.
Je t'ai ressenti avec tous mes sens, ô vie,
et j'aime le chemin que nous poursuivons ensemble,
les regards que nous avons posé sur les arbres,
les longues promenades du désir
et ces corps blessés par le temps vécu,
par temps et contretemps, désajustés,
discuteurs, discordants, orgueilleux.
Tristes si l'un des deux est triste. Contents
si l'un des deux est content. Et qui aiment.
Et qui aiment.
Une illusion de chant toujours vivante
contre la séquestration de tant d'illusions.
Comme une jeune lumière qui s'insinue,
lente première lueur d'un nouveau jour.
Je t'ai ressenti avec tous mes sens, ô vie,
ô vie.
Une illusion de chant toujours vivante
lente première lueur d'un nouveau jour.
D'un nouveau jour, d'un nouveau jour...
(1999)
Traduction: Miquel Pujadó
El cantautor asturiano Víctor Manuel inaugura etapa con Altafonte y presenta un álbum producido por David San José, formado por composiciones que abordan el amor, la esperanza y la identidad personal en un tiempo marcado por la incertidumbre.
Canción de luz. Homenaje a Ángel Quintero, producido por los Estudios Ojalá y licenciado por Bis Music, reúne once composiciones del repertorio del trovador fallecido en abril de 2024, interpretadas por destacadas voces de la música cubana como Silvio Rodríguez, Miriam Ramos, Frank Delgado o Eduardo Sosa.
La cantante italiana Ornella Vanoni, conocida por clásicos como Senza fine, deja una trayectoria de más de siete décadas marcada por la versatilidad, la presencia escénica y su papel como una de las grandes damas de la canción italiana.
El artista brasileño Djavan presenta 12 canciones autorales —11 de ellas inéditas— en Improviso un álbum construido en torno al movimiento espontáneo, producido y arreglado por él mismo y disponible también en edición Dolby Atmos y vinilo.