18th of may in Madrid


And the city was young
that 18th of May.
Yes, the city was young
on that 18th of May
that I'll never forget.

For a few hours
we managed to feel free,
and he who has felt free
has got more strength to live.

From afar, from afar
arrived all the hopes,
and they seemed to be new,
like new clothes:
from afar we brought them.

For a few hours
we managed to feel free,
and he who has felt free
has got more strength to live.

An old hope
found a voice
in the bodies of thousands of youths
who were singing and are fighting.

I shall never forget,
I shall never forget,
that 18th of May,
I shall never forget,
that 18th of May
in Madrid.

(1968)

Versión de Raimon
Idiomas

Comentarios

Translated: Angela Buxton

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Martirio presenta «Al sur del tango», un viaje donde la copla encuentra a su «marido»
[14/04/2026] por Xavier Pintanel

Martirio llevó el pasado domingo 12 de abril al Auditori de Barcelona, en el marco del Ciclo de canción de autor BarnaSants, su espectáculo Al sur del tango, una propuesta que enlaza las raíces compartidas entre Argentina y España desde una interpretación que es tanto voz como gesto y emoción.

2.
Magalí Sare, la otra Rosalía
[30/04/2026] por Xavier Pintanel

La cantante, flautista y compositora catalana Magalí Sare presenta Descasada, un trabajo entre la investigación antropológica y la libertad musical. Sare se sitúa en una escena de mujeres altamente formadas que han redefinido la canción de autor contemporánea.