Benvenuta, malinconia
prego, entri, che fuori fa freddo.
Benvenuta tristezza infinita,
vestita di pioggia, dama d’inverno.
Benvenuta da tempo l’aspetto,
dispero quando vedo che non c’è,
agognavo la sua presenza,
passa il tempo e lei non invecchia.
Venga, si avvicini, mi faccia compagnia,
soffocavo tra quattro pareti,
se non fosse perché viene a visitarmi,
penso che non scriverei mai più.
Mi porti presto dove sognano le muse,
Illumini la notte con le stelle,
so che ha chiavi che aprono porte,
porte che mai nessuno ha aperto.
Solo lei fa zampillare le fonti asciutte,
e le oasi segrete dei deserti,
non se ne vada, non abbia fretta,
torni presto, e non lasci passare tanto tempo.
Venga, si avvicini, mi faccia compagnia,
soffocavo tra quattro pareti,
se non fosse perché viene a visitarmi
non avrei scritto la canzone appena nata.
Traduzione: Gianni Carlucci, Montserrat Collell Pasqués, Sergio Secondiano Sacchi, Franco Settimo
El cantaor Miguel Poveda conmemora las dos décadas de su homenaje a la poesía catalana con una nueva grabación junto a la Cobla La Principal del Llobregat, sobre un poema de Joana Raspall y música propia.
Oro irlandés, el nuevo single Miguel Ríos, evoca un amor de juventud y sirve como anticipo de su próxima gira El último vals, que recorrerá los principales teatros de España entre 2025 y 2026
Cru+es, el nuevo disco conjunto del productor y multiinstrumentista Raül Refree y el vocalista y performer Niño de Elche, se publicará el 10 de octubre tras cuatro años de exploración en directo con Ecstasis y presenta una propuesta de alto voltaje emocional, con piezas que transitan entre el ambient, la distorsión y el misticismo sonoro.
El músico argentino Charly García y el exlíder de The Police Sting anticipan el lanzamiento de una canción conjunta para octubre de 2025, más de tres décadas después de haber compartido escenario en la gira "Derechos Humanos Ya".
El cantautor chileno Nano Stern ha dado a conocer su nuevo trabajo discográfico titulado Refugio, su primer álbum de composiciones originales desde la publicación de Aún creo en la belleza en 2022. Con una trayectoria de dos décadas en la escena musical, el artista vuelve al formato de larga duración con un proyecto de carácter introspectivo, concebido y grabado en la ciudad de Nueva York.