Per Daniela
qualcuna è chiusa, qualcuna aperta
Daniela di dentro è piena di porte
a volte esce, a volte entra.
Daniela è il vento, a volte è un dono
qualcosa si perde, qualcosa resta
Daniela è un albero, un libro, un gabbiano
che vola in cielo, non fa mai sosta.
Com’è difficile se sai
che quel che hai
non sempre è quel che sei
e quel che sei
non sempre è ciò che sai.
Daniela respira, a volte si perde
non sa se ha ragione non sa se sbaglia
Daniela non sente, aspetta qualcuno
che venga e calmi le notti di veglia.
Traduzione: Sergio Secondiano Sacchi
La cantautora chilena Elizabeth Morris presenta un nuevo trabajo discográfico marcado por la grabación orgánica, la sencillez como eje creativo y un enfoque profundamente emocional, con colaboraciones de Joe Vasconcellos y José Seves.
La cantante mexicana Lila Downs recibirá el galardón el 20 de julio en Cartagena, en el marco del festival La Mar de Músicas, como reconocimiento a una trayectoria artística que ha tendido puentes entre culturas, lenguas y tradiciones musicales desde una mirada profundamente comprometida.
La colección Antología Isabel Parra: 1966–1972 recupera seis títulos fundamentales de la cantautora chilena, reeditados por primera vez en formato vinilo con sonido remasterizado y un cuidado editorial integral, dentro del primer proyecto de rescate musical de Colección Amerindia, nuevo sub-sello de Aula Records.
El cantautor argentino, radicado desde joven en Costa Rica, Adrián Goizueta, murió a los 74 años. Compositor, intérprete, docente y productor cultural, fue una referencia central en la renovación de la música latinoamericana contemporánea en el país.
El músico y cantante Salvador Escribà, figura central de las fiestas populares en Cataluña y fundador del sello Salseta Discos, murió a causa de un ictus. Su trayectoria está ligada tanto a la música de baile como al impulso decisivo del rock catalán.