I don’t know how you feel


I don’t know how you feel. In me, the pain
makes stars of darkness fl y from my eyes
and has left the blood like an eclipse,
as if the sleep of a tired god has entered me.
I don’t know how you feel. In me, there remains
no muscle to relax with a laugh,
a single shelter of blood to play with boats,
nor one bone that still believes in horizons.
An infl amed cry, like a great claw
drowns the fi sh of the cove of the neck,
and beyond the cry, the world is not only a legend.
I am happy because I am very sad
suffering the shivers you give me, that even the angels
don’t know how to cure. You, Nai, calm down.
Knowing no dawns, I’ll take communion of twilights.
It is enough to see a small piece of tearful skin
to remain in shock all my life.
Versión de Maria del Mar Bonet
Idiomas

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Carmen Aciar: El gusto de reconocerse
[03/04/2024] por Carles Gracia Escarp

Desde los veintiún años la argentina Carmen Aciar es una barcelonesa más, llegó para descubrirse en su arte por las calles de Barcelona, sumando sus propias historias desde que llegó en ese agosto de 2022 para habitar esta ciudad en sus incertidumbres, sus composiciones ya conforman su primer disco Historias mías.

2.
Mayte Martín presentó «Tatuajes» en Sevilla
[03/04/2024] por María Gracia Correa

El jueves 14 de marzo Mayte Martín presentó en el Teatro de la Maestranza de Sevilla su nuevo espectáculo: Tatuajes. Se trata de una colección de joyas de grandes autores universales llevados magistralmente al territorio particular de la artista. Con este concierto y con el disco que lleva el mismo nombre, rinde homenaje a la canción de autor más global, a la que traspasa fronteras y conforma una parte primordial de la memoria sentimental de diferentes generaciones.