Els amics


M'agradaria, amics, que vinguéssiu amb mi
al lloc on visc, per tenir-vos a prop,
per oferir-vos els colors de tots el vins,
i els plats més fins, que us faré de tot cor.

Perquè estigueu a gust, i somrigueu contents,
el meu jardí farà olor d'Orient...

Ens mirarem als ulls ben amorosament
per celebrar que fa temps que ens mirem...
I tots els sons d'aquest jardí seran plaents
com les cançons dels seus grills i els ocells.

Perquè estigueu a gust i somrigueu contents,
el meu jardí farà olor d'Orient...

I serà d'horabaixa quan ens retrobem
quan encenguem espelmes silents...
I sabrem dir-nos la fragilitat del temps.
Lluny d'estar sols, tindrem molt menys fred.

Perquè estigueu a gust i somrigueu contents,
el meu jardí farà olor d'Orient.
Versión de Marina Rossell
Idiomas

Comentarios

Adaptació: Josep Tero

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Carmen Aciar: El gusto de reconocerse
[03/04/2024] por Carles Gracia Escarp

Desde los veintiún años la argentina Carmen Aciar es una barcelonesa más, llegó para descubrirse en su arte por las calles de Barcelona, sumando sus propias historias desde que llegó en ese agosto de 2022 para habitar esta ciudad en sus incertidumbres, sus composiciones ya conforman su primer disco Historias mías.

2.
Mayte Martín presentó «Tatuajes» en Sevilla
[03/04/2024] por María Gracia Correa

El jueves 14 de marzo Mayte Martín presentó en el Teatro de la Maestranza de Sevilla su nuevo espectáculo: Tatuajes. Se trata de una colección de joyas de grandes autores universales llevados magistralmente al territorio particular de la artista. Con este concierto y con el disco que lleva el mismo nombre, rinde homenaje a la canción de autor más global, a la que traspasa fronteras y conforma una parte primordial de la memoria sentimental de diferentes generaciones.