Poupée triste
au petit jour je t’ai vue
le rimel de ton orgueil coulait
et tu semblais heureuse.
En cette nuit de fête
loin de chez toi
tu ne comprends pas ce que dit
celui qui t’a invitée à danser.
En cette nuit de fête
je sais que tu vas pleurer.
Vêtue de ce que tu as emprunté
le pain devient aimer.
Les dentelles ne suffisent pas
et encore moins le champagne.
Quand on a une peine
il faut savoir la pleurer.
À la recherche d’une nouvelle vie
je t’ai vue arriver à Pigalle.
Tu pensais rentrer vite dans ton pays
mais les années passent.
Traduction: Thanas
Desde los veintiún años la argentina Carmen Aciar es una barcelonesa más, llegó para descubrirse en su arte por las calles de Barcelona, sumando sus propias historias desde que llegó en ese agosto de 2022 para habitar esta ciudad en sus incertidumbres, sus composiciones ya conforman su primer disco Historias mías.
El jueves 14 de marzo Mayte Martín presentó en el Teatro de la Maestranza de Sevilla su nuevo espectáculo: Tatuajes. Se trata de una colección de joyas de grandes autores universales llevados magistralmente al territorio particular de la artista. Con este concierto y con el disco que lleva el mismo nombre, rinde homenaje a la canción de autor más global, a la que traspasa fronteras y conforma una parte primordial de la memoria sentimental de diferentes generaciones.