Una voz cautivadora

Mascia Foschi: Tenco con aires de tango

por Carles Gracia Escarp el 15/07/2009 

La cantante italiana fusiona la canción de autor de Luigi Tenco con el ritmo del tango argentino, además de cantar a varios poetas hispanoamericanos como Alfonsina Storni, Antonio Machado, Pablo Neruda o Mario Benedetti.

Mascia Foschi (Forlì - Cesena, 1974) es una de tantas voces que por falta de difusión dejan de ser reconocidas por el público fuera de sus fronteras nacionales, sin ir más lejos yo mismo la conocí buscando información sobre temas de Luigi Tenco por diferentes webs, un día encontré y escuché su voz que me cautivó, por ese motivo la traigo hoy aquí, para ofrecer la oportunidad de conocerla a los seguidores de la canción de autor, en su web oficial podéis escucharla.

Mascia es actriz y cantante, debutó en los escenarios italianos como actriz protagonista en 2003, en el Teatro Filodrammatici de Milano con el espectáculo "Tango Mujer" en el que recitaba poemas de Jorge Luis Borges, cantando en español e italiano una selección de tangos y el repertorio de canciones del binomio Piazzolla-Ferrer, presentándose como intérprete revelación en el panorama del teatro musical Italiano.

En 2006 Mascia Foschi estrena su nuevo espectáculo "Tenco a tempo di tango", en el que es la intérprete principal junto a Adolfo Margiotta canta temas del cantautor Luigi Tenco con arreglos en tempo de tango de Alessandro Nidi. Tras presentarse en el 40° Festival Teatrale di Borgio Verezzi y en gira por diferentes escenarios en 2006-2007, el espectáculo estuvo durante dos semanas en el Teatro Parioli de Roma. "Tenco a tempo di tango" fue presentado en el Festival de Ravello en julio de 2007, así como en el Teatro Ateneo de Buenos Aires. Un musical dirigido por Gigi Dall'Aglio y escrito por Carlo Lucarelli intrigado por ese viaje "del que muy pocos estaban enterados y en el que no pasó nada extraordinario, cosa que le permitió inventar todas las situaciones. La editorial Fandango Libri ha publicado el libro con el CD de la banda sonora dedicada a Tenco.

La trama de la obra se basa en los diez días que pasó Luigi Tenco en Buenos Aires, trece meses antes de suicidarse, Tenco había ido a Buenos Aires contratado para cantar en vivo y en directo su éxito "Ho capito che ti amo", en el último capítulo de una telenovela de la que era el leitmotiv. La pieza habla del encuentro entre una cantante de tangos, amiga de Tenco, y un policía de Sanremo que investiga el suicidio del cantante, interpretados por Mascia Foschi y Adolfo Margiotta. Varias canciones de Luigi Tenco forman parte de esta comedia musical que su autor prefiere definir como "teatro cantado".

En 2007 Foschi es la protagonista única del espectáculo "Yo te canto poeta" que se estrena en el Festival della Poesia di Genova, y también en el Festival Internazionale della Poesia di Parma donde canta en español e italiano a los poetas hispanoamericanos Alfonsina Storni, Antonio Machado, Pablo Neruda y Mario Benedetti.

Su pasión por el tango la lleva en octubre de ese año en Castelfranco Veneto, en el Teatro Accademico, a protagonizar un concierto dedicado a Astor Piazzolla con la Orchestra Filarmonica de Arad dirigida por el maestro Roberto Salvalaio, al que seguirá durante 2008 una estrecha colaboración con la Orchestra Filarmonica Toscanini de Parma dirigida por el maesro Alessandro Nidi para una serie de conciertos dedicados a la obra de Piazzolla. Finalmente junto al maestro Alessandro Nidi lleva a cabo un nuevo proyecto musical llamado "Tango Swing" debutando en Parma en noviembre de 2007.

En marzo de 2009 estrena en Parma el espectáculo que lleva por título: "Bolero - solo canzoni d´amore", interpretando temas como Bésame mucho, Cucurrucucu Paloma, Fina estampa, Granada y en homenaje al poeta Pablo Neruda su Poema XX, con Alessandro Nidi al piano, "Django" a la guitarra y Sebastiano Nidi en percusiones.

A lo largo de su trayectoria ha tenido diferentes experiencias artísticas también en el mundo televisivo, colaborando con Telelombardia y TVParma como actriz y presentadora, así como intérprete en el programa de Rai 3 "Milonga Station" de Carlo Lucarelli. Para Radio Parma ha participado durante dos años en el programa "Good Vibration" en el que recitaba poesía.

La de Mascia Foschi es una voz a tener muy en cuenta.

LO + LEÍDO
1.
El BarnaSants clausura su 30 edición con un cartel de lujo
[30/05/2025]

La trigésima edición del festival BarnaSants se despide este fin de semana con tres conciertos de Nano Stern, Marta Gómez y Borja Penalba en Cotxeres de Sants, marcando además la última edición bajo la dirección de Pere Camps.

2.
Las Migas regresan con «Flamencas», un homenaje renovado a la raíz
[03/06/2025]

El nuevo disco de Las Migas, titulado Flamencas, representa una vuelta vibrante al flamenco más tradicional desde una perspectiva contemporánea, empoderada y femenina, con colaboraciones destacadas y una propuesta visual renovada.

3.
Abel Pintos lanza «Gracias a la vida», un homenaje musical a la canción latinoamericana
[03/06/2025]

El reconocido cantautor argentino Abel Pintos presenta Gracias a la vida, un EP de versiones que dialogan con la memoria sentimental del continente. Con interpretaciones personales de obras icónicas, Abel Pintos revisita canciones que marcaron su historia musical y emocional.

4.
Acetre publica «Cantos Veniales», la tradición reimaginada desde Extremadura
[08/06/2025]

La veterana formación extremeña Acetre lanza su duodécimo trabajo discográfico, una inmersión en la música tradicional que abraza la reinterpretación, el mestizaje y la creatividad para celebrar las raíces desde una visión contemporánea.

5.
«Spinetta» bajo la mirada de Eduardo Martí, un retrato fotográfico íntimo del Flaco
[02/06/2025]

La editorial Vademécum y el sello discográfico Sonamos presentan un libro de fotografías de Luis Alberto Spinetta tomadas por su amigo y colaborador Eduardo Martí. El volumen, titulado Spinetta, reúne casi 300 imágenes —muchas inéditas— que reconstruyen la vida y obra del músico argentino desde finales de los años 60.