Música amazigh

Idir regresa con «Reencuentros» tras cuarenta años de ausencia en Argelia

AGENCIAS el 06/01/2018 

Hasta 5.000 fans llegados de todos los rincones acudieron para ver de cerca al cantautor estrella de la música amazigh (bereber), Idir, que ofreció dos conciertos el 4 y 5 de enero tras cuatro décadas de ausencia en Argelia.

Idir.

EFE - El concierto, bajo el título Les retrouvailles (Reencuentros), fue "doblemente festivo": celebrar su reencuentro con el público argelino, del que no disfrutaba desde 1979; y la festividad del Yennayer (nuevo año amazigh), declarado recientemente fiesta nacional y que tendrá lugar el 12 de enero.

Un evento celebrado en el gran complejo olímpico de la capital, Mohamed Boudiaf, que se convirtió en todo un evento nacional que fue retransmitido en directo por varias cadenas de televisión.

El artista, ataviado con un sombrero y acompañado de una guitarra negra, sus señas de identidad, se mostró emocionado ante la reacción del público de todas las edades que estalló entre albórbolas (gritos de júbilo) de las mujeres y no cesó de gritar su nombre.

Tampoco faltaron los cánticos del público con reivindicaciones políticas como la popular frase "imazighen anwa wigui" ("¿quiénes son los amazigh?").

"No hay Argelia sin tamazight (una variante bereber)" lanzó el cantante e invitó al auditorio a defender su lengua y su cultura: "Hagamos que las cosas avancen y llegará el día en que sea aceptada y oficial".

Las lágrimas acompañaron algunos temas históricos como Ayarrache Nnagh (Nuestros Hijos) o A Vava Inouva, la canción con la que se dio a conocer y que ha sido traducida a más de veinte idiomas.

"Fue un concierto maravilloso y esperamos que se repita otra vez", dijo a Efe Sayesse, una de las asistentes que acudió engalanada con el tradicional y colorido traje kabil.

"La última vez que actuó éramos jovencitos; hoy todo el mundo canta sus canciones, lo que refleja que hay un gran amor por su música", declaró Kamel Jusash, que asistió junto a su familia desde Bejaia, a 240 kilómetros de la capital.

Víctima como otros kabiles de las políticas de represión y de arabización impuestas durante décadas por el régimen argelino, Idir desarrolló su carrera musical en Francia, pero sus canciones nunca dejaron de hablar de su país natal.

Hamid Cheriet, su verdadero nombre, originario de Ath Yenni, un pueblo encaramado a las montañas de la región de Cabilia (este), siempre reivindicó su doble identidad kabil y argelina a través de la música.

A partir del próximo mes de mayo, el cantante ofrecerá conciertos en otras ciudades del país como Annaba, Tlemcen y Constantina.

También efectuará una gira en Francia y Bélgica donde presentará su nuevo álbum De aquí y de allí, en el que han participado cantantes franceses como Charles Aznavour o Francis Cabrel.

Un disco que trata de mostrar la riqueza y el diálogo entre dos lenguas y dos culturas entre las que el artista se mueve.


LO + LEÍDO
1.
Silvio Rodríguez inicia en Barcelona su nueva gira
[02/09/2026] por Xavier Pintanel

El trovador cubano Silvio Rodríguez abrió el 1 de septiembre en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona su nueva gira por el Estado español con un concierto de 22 canciones que fue creciendo paulatinamente hasta desembocar en una sucesión final de clásicos. A punto de cumplir 80 años, Rodríguez mostró una voz sólida, mantuvo la habitual sobriedad de sus conciertos, dejando que fueran las canciones y la poesía las que expresaran aquello que apenas necesitó explicar con palabras.

2.
Amanda Jara: «Víctor Jara sigue siendo algo peligroso»
[11/09/2026] por Xavier Pintanel

Amanda Jara, hija de Víctor Jara y presidenta de la Fundación que lleva el nombre del músico chileno participa estos días en distintos actos en Barcelona relacionados con actividades de la institución que dirige. Amanda Jara habla desde una vida atravesada por la resistencia y la necesidad de mantener vivo un legado familiar y artístico, pero se presenta ante todo como una mujer consciente del mundo que habita, alejada de cualquier voluntad de construir una imagen heroica de sí misma.

3.
Un nuevo libro explora la intensa relación entre Violeta Parra y Gilbert Favre
[09/09/2026]

Violeta y Gilbert. Una historia de amor, locura y música, de Patricia Díaz-Inostroza, reconstruye en formato de novela de no ficción la relación entre Violeta Parra y el antropólogo suizo Gilbert Favre. Publicado por Pehuén en 2026, el volumen aporta nuevos antecedentes sobre el primer encuentro de la pareja y aborda la presencia del desamor en algunas composiciones de la artista chilena.

4.
Liuba María Hevia presenta «Almas comunes», su vigésimo sexto álbum
[04/09/2026]

La cantautora cubana Liuba María Hevia dará a conocer su nuevo trabajo, integrado por once canciones dedicadas a la memoria, el amor, la patria, la migración y la esperanza, en un concierto el 19 de septiembre de 2026 en el Ateneo de Madrid. El disco cuenta con las colaboraciones de Ana Belén, el gaitero Hevia y Marisa Valle Roso, y combina sonoridades cubanas y caribeñas con la trova, el blues, el country, la música asturiana y elementos de cámara contemporánea. El primer sencillo, Amada tierra mía, se publicará el 18 de septiembre.

5.
Joan Manuel Serrat recibirá el «Premio Salvador Allende» en Roma
[08/09/2026]

El Festival de Cine Ibero-Latino Americano de Trieste concederá este viernes 11 de septiembre de 2026 el "Premio Salvador Allende" a Joan Manuel Serrat, en reconocimiento a una trayectoria vinculada a la cultura, la defensa de la democracia y los derechos humanos y a su relación con América Latina. La ceremonia tendrá lugar a las 17:00 horas en la Sala Igea del Palazzo Mattei di Paganica, sede histórica del Instituto de la Enciclopedia Italiana Treccani, en Roma, en colaboración con la Enciclopedia Italiana Treccani-Fundación Treccani Cultura.