Banquete


Meu bem,
Cadê, cadê você?
Eu vim eu vim eu vim
Eu vim aqui só pra te ver

Meu bem cadê, cadê você?
Eu vim eu vim eu vim
Eu vim somente pra te ver

Meu bem cadê?
Coisinha linda cadê

Meu bem,
Cadê, cadê você?
Eu vim eu vim eu vim
Eu vim aqui só pra te ver

Cheguei
Não tinha pronde ir

Te olhei
Não pude resistir

Sonhei
O quanto consegui

Agora cê é meu
E não vai me escapulir

OK
Agora tá na hora de se
Divertir
Je t'aime mon amour
Te amo ma chérie
Vamos todos festejar

O amor
Que é a coisa mais bonita que
Pode existir
Je t'aime mon amour
I love you ma chérie
Vamos comer, beber, dançar

Chérie,
Cadê, cadê você?
Je suis venu ici, ici, ici
Te retrouver

Chérie,
Cadê, cadê você?
Je suis venu ici, ici, ici
Pour t'embrasser

chu chu,
Où es-tu?
Coisa linda cadê?
Chérie,
Cadê, cadê você?
Je suis venu ici, ici, ici
Pour un baiser

O mundo é minha maison
Your eyes 2 shining stars
Cherche mi corazõn
Que eu tenho tanto pra te dar

Você é como a água
Não pode me faltar
O meu amor não para
Como o rio dà no mar

OK
Tu sais maintenant
Le temps de s'amuser
Tempo de manger, tempo de danser
C'est le temps de célébrer

Le monde est ma maison
Your eyes 2 shining stars
Cherche mi corazõn
Qui était là auprès de toi

Vous êtes comme l'eau
Qui tombe sur la terre
Comme les eaux d'un fleuve
Qui se jettent dans la mer.

(2009)

Versión de Inti-Illimani
Idiomas

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Joan Manuel Serrat, invitado especial en la presentación del disco de Jofre Bardagí en Barcelona
[03/02/2026]

Joan Manuel Serrat acompañará a Jofre Bardagí en la puesta de largo de Jofre Bardagí interpreta Serrat, un proyecto que revisita el cancionero de Serrat desde una mirada contemporánea y profundamente personal, y que conecta memoria familiar, legado musical y presente creativo.

2.
El Diluvi vuelve tras dos años de silencio con «Cantem per tu», un canto a la memoria colectiva y a la resiliencia del pueblo
[06/02/2026]

Tras dos años de silencio discográfico, la banda valenciana El Diluvi regresa con Cantem per tu (Cantamos por ti), una canción que reivindica la tradición, la cultura y la memoria compartida como motores de futuro. No se trata de un retorno al uso: es la reaparición de una voz que, en realidad, nunca se apagó, y que vuelve a alzarse desde lo colectivo, lo popular y lo comprometido.

3.
Gala i Ovidio, la modernidad orgánica de la raíz
[06/02/2026] por Xavier Pintanel

El catalán Raül Refree y la gallega Aida Tarrío, con su proyecto  Gala i Ovidio, presentaron en el BarnaSants su álbum conjunto Un final que parece un principio, en una noche definida como una "hermandad galaico-catalana" por el director del ciclo, Marçal Girbau, que inauguró además el espacio Dopo BarnaSants.

4.
El Kanka publica «La Calma», su séptimo disco de estudio
[06/02/2026]

El cantautor malagueño El Kanka presenta diez nuevas canciones en las que vuelve a convertir lo cotidiano en materia poética, con un sonido más rico y bailable, y anuncia una gira que se extenderá hasta finales de 2027

5.
Pedro Pastor publica «10 Locos Años Descalzos»
[06/02/2026]

Pedro Pastor y su banda Los Locos Descalzos celebran diez años recorriendo escenarios de todo el mundo con un álbum conmemorativo cuidadosamente producido.