Araucarita


Tus padres están cautivos en celdas negras,
encarcelados por años por incendiarios,
con largas cadenas grises, allá en Temuco
al pie de volcanes rojos y cielo agrario.

En toda la Araucanía se alzan las voces
que claman por esta tierra nunca devuelta,
y como tú te quedaste desamparada
alguno te asiló en Suiza sin mayor vuelta.

Apenas tienes diez años Araucarita,
Remultray Cadin llamada por nombre entero.
Un viaje de nieve a nieve marcó tu vida
por las pasiones casi destruida,
Araucarita, niña ofendida,
huyendo la hipocresía del nuevo Chile,
del Chile tuyo, del Chile mismo,
de la vergüenza de tu ostracismo.

Remultray Cadin, mapuche, la más querida,
luciérnaga pequeñita y ya traicionada:
mirándonos desde lejos verás que somos
un mar de siniestras aguas envenenadas.

Verás que somos infames como un incendio,
que somos desmemoriados y muy matreros,
que nadie soltó a los lonkos que son tus padres
y sigues abandonada en el extranjero.

Apenas tienes diez años, Araucarita
—que así te llaman los niños donde te asilas—.
Un viaje de nieve a nieve heló tu vida,
Remultray, dulce niña ofendida
por las pasiones y la codicia,
huyendo de las venganzas y el egoísmo,
desde Temuco hasta Ginebra,
del Chile tuyo, del Chile abismo,
de la vergüenza de tu ostracismo.
Versión de Patricio Manns
Idiomas

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Fallece Sergio Secondiano Sacchi, figura clave del Club Tenco
[20/02/2026]

Ayer falleció en el Hospital Josep Trueta de Girona el gestor cultural y poeta italiano Sergio Secondiano Sacchi (Milán, 1948), una de las mentes más brillantes y creativas vinculadas al histórico Club Tenco, institución fundamental en la defensa y promoción de la canción de autor.

2.
La Universidad Nacional de Cuyo otorgará el Doctorado Honoris Causa a Joan Manuel Serrat
[24/02/2026]

El cantautor catalán Joan Manuel Serrat recibirá la máxima distinción académica de la UNCUYO en marzo, en una visita de tres días que incluirá un concierto homenaje con la Orquesta Sinfónica y un encuentro abierto con el público. La resolución destaca su compromiso con la libertad, la diversidad cultural y los derechos humanos.

3.
Carmen Consoli y la OMAC, un memorable encuentro
[23/02/2026] por Xavier Pintanel

La cantautora siciliana Carmen Consoli cantó ayer 22 de febrero en Paral·lel 62 de Barcelona dentro del Festival BarnaSants, en un concierto de doble estreno: la presentación en Barcelona de su nuevo disco Amuri Luci (Amor Luz) y su memorable encuentro en el escenario con la Orquestra de Músiques d’Arrel de Catalunya (OMAC).

4.
«Aquest jo que jo soc», nueva biografía de Raimon
[18/02/2026]

El cantautor valenciano Raimon presenta Aquest jo que jo soc (Este yo que yo soy), una extensa biografía escrita por Miquel Alberola que recorre su trayectoria vital y artística desde la infancia en Xàtiva hasta su despedida de los escenarios en 2017. El volumen propone una mirada amplia y matizada sobre una figura esencial de la canción de autor europea.

5.
Antía Muíño presenta «Anfibia por veces»
[20/02/2026]

La cantautora gallega Antía Muíño publica Anfibia por veces, un nuevo álbum en el que estira los límites del nuevo cancionismo hacia un estadio más plural. Producido junto a Hevi, el disco transita por la indietrónica, el neofolklore, la chacarera o la música sinfónica, y confirma a la compositora como una de las voces más impredecibles de su generación.