Verge del Carme


Estic tan lluny del meu port i tan mancat d'amor que sento la nostàlgia,
cada batec del meu cor em porta el seu record i m'acosta a la calma.

Sempre que marxo tan lluny, m'emporto el seu perfum
que no ha d'abandonar-me,
tota la tripulació portem un ram de flors a la verge del Carme.

Patrona dels pescadors, amb capa de mil colors,
que ha vist com neixen els plors als ulls plens de foscor
pels qui no han de tornar.

En una illa petita hi he de fer una ermita per poder resar,
amb les campanes de vidre i amb dues palmeres a prop de l'altar,
les parets de marinada i la xarxa calada just abans d'entrar
i una gran bassa rendida; és l'aigua beneïda del Mediterrà.
Les onades pelegrines duran les pregàries que ens han de guiar.

A una cala solitària on hi dormen les tardes, m'hi faré una llar;
al costat, una taverna on cremin les espelmes i es pugui cantar.

I quan transitin les barques amb les veles altes i els homes cansats,
hi faran una parada i seràs adorada pels seus navegants.

Patrona dels pescadors, amb capa de mil colors,
que ha vist com neixen els plors als ulls plens de foscor
pels qui no han de tornar.

Mira les barques boniques com es fan petites si el mar es fa gran,
són com marietes de llum que fan camins de fum sota els cels estelats.
Nua els espera l'aurora estirada a l'estora d'un dia que neix
i vestida de senyora ompliràs de llum el cor dels mariners.

En una illa petita hi he de fer una ermita per poder resar,
amb les campanes de vidre i amb dues palmeres a prop de l'altar,
les parets de marinada i la xarxa calada just abans d'entrar
i una gran bassa rendida; és l'aigua beneïda del Mediterrà.

Les onades pelegrines duran les pregàries que ens han de guiar.

(2001)

Idiomas

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Magalí Sare, la otra Rosalía
[30/04/2026] por Xavier Pintanel

La cantante, flautista y compositora catalana Magalí Sare presenta Descasada, un trabajo entre la investigación antropológica y la libertad musical. Sare se sitúa en una escena de mujeres altamente formadas que han redefinido la canción de autor contemporánea.

2.
Manu Estrach, Sandra Rehder y Carmen Aciar: Voces argentinas en Barcelona
[16/05/2026] por Carles Gracia Escarp

En Barcelona tenemos la suerte de poder disfrutar de una cada vez más numerosa comunidad de artistas argentinos que habitan la ciudad y que enriquecen nuestra vida cultural. Con pocos días de diferencia tres de ellos han presentado sus respectivos trabajos discográficos en diversos espacios: en una librería abierta a la música, en la sede de un extraordinario refugio asociativo de Sants y en el auditorio de una biblioteca histórica.

3.
La 31ª edición del ciclo BarnaSants crece en un 33% de público
[08/05/2026] por Xavier Pintanel

La última edición del BarnaSants, la primera dirigida por Marçal Girbau, ha reducido un 40% el número de conciertos pero ha aumentado un 33% la asistencia y la venta de entradas. Girbau, que ha valorado positivamente esta 31 edición en la rueda de prensa celebrada hoy en Barcelona, ha apostado por menos fechas, más peso artístico y producciones propias con recorrido. Y una vez más se ha reivindicado la creación del Ateneu de la Cançó.