Verge del Carme


Estic tan lluny del meu port i tan mancat d'amor que sento la nostàlgia,
cada batec del meu cor em porta el seu record i m'acosta a la calma.

Sempre que marxo tan lluny, m'emporto el seu perfum
que no ha d'abandonar-me,
tota la tripulació portem un ram de flors a la verge del Carme.

Patrona dels pescadors, amb capa de mil colors,
que ha vist com neixen els plors als ulls plens de foscor
pels qui no han de tornar.

En una illa petita hi he de fer una ermita per poder resar,
amb les campanes de vidre i amb dues palmeres a prop de l'altar,
les parets de marinada i la xarxa calada just abans d'entrar
i una gran bassa rendida; és l'aigua beneïda del Mediterrà.
Les onades pelegrines duran les pregàries que ens han de guiar.

A una cala solitària on hi dormen les tardes, m'hi faré una llar;
al costat, una taverna on cremin les espelmes i es pugui cantar.

I quan transitin les barques amb les veles altes i els homes cansats,
hi faran una parada i seràs adorada pels seus navegants.

Patrona dels pescadors, amb capa de mil colors,
que ha vist com neixen els plors als ulls plens de foscor
pels qui no han de tornar.

Mira les barques boniques com es fan petites si el mar es fa gran,
són com marietes de llum que fan camins de fum sota els cels estelats.
Nua els espera l'aurora estirada a l'estora d'un dia que neix
i vestida de senyora ompliràs de llum el cor dels mariners.

En una illa petita hi he de fer una ermita per poder resar,
amb les campanes de vidre i amb dues palmeres a prop de l'altar,
les parets de marinada i la xarxa calada just abans d'entrar
i una gran bassa rendida; és l'aigua beneïda del Mediterrà.

Les onades pelegrines duran les pregàries que ens han de guiar.

(2001)

Idiomas

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Joan Manuel Serrat, invitado especial en la presentación del disco de Jofre Bardagí en Barcelona
[03/02/2026]

Joan Manuel Serrat acompañará a Jofre Bardagí en la puesta de largo de Jofre Bardagí interpreta Serrat, un proyecto que revisita el cancionero de Serrat desde una mirada contemporánea y profundamente personal, y que conecta memoria familiar, legado musical y presente creativo.

2.
Gala i Ovidio, la modernidad orgánica de la raíz
[06/02/2026] por Xavier Pintanel

El catalán Raül Refree y la gallega Aida Tarrío, con su proyecto  Gala i Ovidio, presentaron en el BarnaSants su álbum conjunto Un final que parece un principio, en una noche definida como una "hermandad galaico-catalana" por el director del ciclo, Marçal Girbau, que inauguró además el espacio Dopo BarnaSants.

3.
El Diluvi vuelve tras dos años de silencio con «Cantem per tu», un canto a la memoria colectiva y a la resiliencia del pueblo
[06/02/2026]

Tras dos años de silencio discográfico, la banda valenciana El Diluvi regresa con Cantem per tu (Cantamos por ti), una canción que reivindica la tradición, la cultura y la memoria compartida como motores de futuro. No se trata de un retorno al uso: es la reaparición de una voz que, en realidad, nunca se apagó, y que vuelve a alzarse desde lo colectivo, lo popular y lo comprometido.

4.
El Kanka publica «La Calma», su séptimo disco de estudio
[06/02/2026]

El cantautor malagueño El Kanka presenta diez nuevas canciones en las que vuelve a convertir lo cotidiano en materia poética, con un sonido más rico y bailable, y anuncia una gira que se extenderá hasta finales de 2027

5.
Pedro Pastor publica «10 Locos Años Descalzos»
[06/02/2026]

Pedro Pastor y su banda Los Locos Descalzos celebran diez años recorriendo escenarios de todo el mundo con un álbum conmemorativo cuidadosamente producido.