En el norte
Ando de aquí para allá
diciendo que soy chilena.
Ando de aquí para allá
divulgando nuestra cueca.
Ando de aquí para allá,
represento la tonada.
Ando de aquí para allá,
la trilla corrida en vaca.
Fui a cantar a la Pampa
la canción de nuestra tierra;
la canté en Potrerillos,
Pampa Unión, María Elena.
De nuestra tierra, ay sí.
Allá por Antofagasta
baila ahora un rotito
al son de nuestra guitarra.
Si cantar es mi lema,
¡viva la cueca chilena!
Versión detallada
Hilda:
¡Aro!, dijo un cazador
con una escupeta al hombro.
Mató un pájaro y cayó
arriba un montón de escombros.
Violeta:
La tremenda novedad,
cuando allá vino un huasito
con un potrillo ’e chupilca
pa’ mojar el guargüerito.
Hilda y Violeta:
Ando de aquí para allá,
diciendo que soy chilena.
Ando de aquí para allá,
divulgando nuestra cueca.
Ando de aquí para allá,
divulgando nuestra cueca.
Ando de aquí para allá,
represento la tonada.
Ando de aquí para allá,
la trilla corrida en vaca.
Ando de aquí para allá,
diciendo que soy chilena. (¡Vuelta!)
Fui a cantar a la Pampa
la canción de nuestra tierra;
la canté en Potrerillos,
Pampa Unión, María Elena.
Fui a cantar a la Pampa
la canción de nuestra tierra. (¡La otra pata!)
De nuestra tierra, ay sí.
Allá por Antofagasta
baila ahora un rotito
al son de nuestra guitarra. (¡Ahora!)
Si cantar es mi lema,
¡viva la cueca chilena!
(1952)
Cueca que relata la gira por el norte de la compañía «Estampas de América», integrada por Violeta y su marido Luis Arce, su hermana Hilda, un cómico, un mago y unas bailarinas. Las cuartetas en letra cursiva representan animación por parte de Hilda y Violeta, y las frases en cursiva y entre paréntesis son animación por parte de los músicos.
El cantautor catalán Joan Manuel Serrat recibirá la máxima distinción académica de la UNCUYO en marzo, en una visita de tres días que incluirá un concierto homenaje con la Orquesta Sinfónica y un encuentro abierto con el público. La resolución destaca su compromiso con la libertad, la diversidad cultural y los derechos humanos.
La cantautora siciliana Carmen Consoli cantó ayer 22 de febrero en Paral·lel 62 de Barcelona dentro del Festival BarnaSants, en un concierto de doble estreno: la presentación en Barcelona de su nuevo disco Amuri Luci (Amor Luz) y su memorable encuentro en el escenario con la Orquestra de Músiques d’Arrel de Catalunya (OMAC).
El trombonista, compositor y productor neoyorquino de origen puertorriqueño Willie Colón falleció a los 75 años tras complicaciones respiratorias. Figura central de la Fania All-Stars, impulsor de la "salsa con conciencia" y autor de clásicos como Idilio, Gitana y El Gran Varón, deja un legado que redefinió la salsa como herramienta de identidad y denuncia social.
El cantautor valenciano Feliu Ventura presentó el 12 de marzo en la sala Paral·lel 62 de Barcelona su nuevo disco Tot el que hem guanyat perdent (Todo lo que hemos ganado perdiendo), en un concierto dentro del Festival BarnaSants marcado por una sonoridad más rockera y electrónica de lo habitual. Acompañado por una formación en formato power trío con teclado y una escenografía minimalista, Ventura defendió las siete canciones del nuevo trabajo junto a piezas emblemáticas de su repertorio.
Los cuatro referentes de la música chilena compartirán escenario el próximo 25 de abril en el Parque Estadio Nacional en la primera edición del festival Canción Nacional. El encuentro reunirá a figuras clave de la Nueva Canción Chilena y el Canto Nuevo en una cita concebida como acto de memoria colectiva y celebración.